Trabajo Me tengo que comunicar con indios en mi trabajo sin saber inglés

Bastante que me alegro.

that is like everything

Iniciado por david.el.nohomo

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

that is like everything

Como se dice me da pereza en inglés

Iniciado por david.el.nohomo

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

that is like everything

Con el acento de mierda que tienen los indios no los ibas a entender de todas formas.

Tu di no a todo y señala la dirección de los servicios de caballeros mientras muestras en el monitor la imagen de una playa.

Iniciado por Akenatón

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Mañana tengo una reunión para un cliente inglés que quiere desplegar una infraestructura en unos servidores de hong kong administrados por indios, y tengo que exponerles el proyecto en inglés, en mi vida he tenido una conversación en inglés

Yes, yes, viry dificol, yu jaf tu pey mor. Güi haf in espain nais biches for shitin

Iniciado por Akenatón

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Como se dice me da pereza en inglés

en este caso “I can’t be bothered”

Iniciado por Akenatón

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Como se dice me da pereza en inglés

Creo que es "A las 9 abre el SEPE, voy poniéndome en la cola"

Cojones, pues contrata a un intérprete.







Es que soy ganas de cagar y no echar mierda.

Yo te hago traducción por 60 la hora. Me puedes pagar más si quieres, pero menos no.

Hazlo por chat en lugar de por voz

Si es por videoconferencia te puedes meter un dedo en el culo y pintas círculos de mierda en la pantalla como en the arrival para hablar con los marcianos.
Todo lo que sea mierda lo entienden de lujo los cagaplayas

Iniciado por Akenatón

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Como se dice me da pereza en inglés

Y me preguntas al que te ha puesto eso?


que wuevazos tienes


ojalá te despidan mañana

Díselo a Ra

Iniciado por Akenatón

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Mañana tengo una reunión para un cliente inglés que quiere desplegar una infraestructura en unos servidores de hong kong administrados por indios, y tengo que exponerles el proyecto en inglés, en mi vida he tenido una conversación en inglés

Pues cuando te enteres de que ni sabiendo inglés vas a entenderte con los indios al hablar te vas a caer de espaldas.

Posiblemente ellos tampoco.

El problema será el cliente que inglés que sabrá que ni los indios ni tú sois capaces de haceros entender.


Anda, prepara el PowerPoint, alma cándida.
Unas diapositivas fáciles de seguir sin mucho texto así por lo menos sabrán por dónde van los tiros de lo que quieres decir. Después de pasar el mal trago ya os hacéis entender con emails, zoom o algo.

Aprende mil palabras en inglés y arreglao.

Iniciado por Juanjo

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Pues cuando te enteres de que ni sabiendo inglés vas a entenderte con los indios al hablar te vas a caer de espaldas.

A los indios se les entiende de puta madre, 0 problemas con el sobre cacofonismo galopante de su manera de pronunciar.

1000 veces más complicado un inglés de Liverpool, por ejemplo.

Iniciado por Lorenzo Lamás

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

A los indios se les entiende de puta madre, 0 problemas con el sobre cacofonismo galopante de su manera de pronunciar.

1000 veces más complicado un inglés de Liverpool, por ejemplo.

Yo he hablado con indios en varias ocasiones en mi trabajo, y te puedo decir que aún teniendo el oído hecho al inglés británico y al americano cuando hable con ellos se me hizo muy difícil entenderlos, tuvieron que repetirme lo que decían varias veces y aún así no lo entendí todo al 100%, el resto lo entendi por el contexto de la conversación.

Iniciado por Juanjo

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Yo he hablado con indios en varias ocasiones en mi trabajo, y te puedo decir que aún teniendo el oído hecho al inglés británico y al americano cuando hable con ellos se me hizo muy difícil entenderlos, tuvieron que repetirme lo que decían varias veces y aún así no lo entendí todo al 100%, el resto lo entendi por el contexto de la conversación.

Pues qué curioso.

Ningún inglés me cuesta más que el de la línea que marca Liverpool hacia arriba o el de Louisiana en EEUU. Porque no pronuncian directamente.

Un indio pronuncia -mal- como el español medio, pero al fin y al cabo lo hace con otro ritmo

Curioso

Iniciado por Lorenzo Lamás

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Pues qué curioso.

Ningún inglés me cuesta más que el de la línea que marca Liverpool hacia arriba o el de Louisiana en EEUU. Porque no pronuncian directamente.

Un indio pronuncia -mal- como el español medio, pero al fin y al cabo lo hace con otro ritmo

Curioso

Me parece obvio que no todos los indios hablan igual.

Yo he trabajado en diferentes departamentos y en uno en concreto tenía comunicación diaria con un equipo de soporte en India, solo hablaba por teléfono con el manager porque los demás ni papa.

También he hablado con indios que trabajan en ventas o trading y tenía un nivel de inglés exquisito.

Vivo más allá de la línea de Liverpool así que cualquiera de los (muchos) acentos de allá no se me hacen complicados. Pero entiendo lo que dices.

A partir de cierto nivel también te das cuenta que la comunicación funciona en dos sentidos y a veces no todo el problema es tuyo. Si a una persona en concreto le cuesta más entenderte y los demás no tienen ese problema igual es que no es todo cosa tuya.

Iniciado por Akenatón

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Mañana tengo una reunión para un cliente inglés que quiere desplegar una infraestructura en unos servidores de hong kong administrados por indios, y tengo que exponerles el proyecto en inglés, en mi vida he tenido una conversación en inglés

De toda esa pucha de países que hablas la única nación noble es España. España la conquistadora y evangelizadora de él mundo. Que te hablen en español y que te coman los huevos a ras del culo