Acabo de presenciar la distopía

Chaval va con v lerdo

Alguien lo ha leído?

Muchísimo texto

La policía se enfrenta a una investigación de vigilancia mientras emerge CCTV "mostrando a oficiales en camioneta siguiendo a niños en bicicleta eléctrica minutos antes del accidente fatal que provocó disturbios en Cardiff", después de que los policías disputaran las afirmaciones de que la "persecución" era la culpable de la muerte de dos adolescentes

• Cientos de alborotadores se enfrentaron con la policía en Snowden Road, Ely, el lunes por la noche
• Escenas caóticas cuando matones atacaron a los agentes antidisturbios e incendiaron vehículos en Cardiff
• ¿Presenció el accidente o los eventos que lo llevaron a él? Envíe natasha.anderson@mailonline y tips@dailymail.com por correo electrónico

Por Tom BEDFORD y TOM COTTERILL
PUBLICADO: 16:52 BST, 23 May 2023 | ACTUALIZADO : 18:12 BST, 23 mayo 2023

• correo electrónico

29Acciones

5Ver comentarios

Una fuerza enfrenta una investigación del organismo de control de la policía después de que surgiera un video de CCTV de una camioneta policial que seguía a dos niños en bicicletas eléctricas momentos antes de un accidente fatal.
La policía de Gales del Sur dice que no estaban persiguiendo a sus mejores amigos Kyrees Sullivan, de 15 años, y Harvey Evans, de 16, antes de que la pareja fuera atropellada por un autobús cerca de sus casas en Ely, Cardiff.
El superintendente jefe Martyn Stone dijo que la fuerza recibió un video de la supuesta persecución, pero afirmó que no había vehículos policiales en la carretera en el momento de la colisión fatal anoche.
El horrible accidente provocó disturbios callejeros con autos incendiados, losas de concreto arrojadas y múltiples oficiales heridos.
A pesar de la negación, el video parece mostrar a Kyrees y Harvey acelerando a través de Ely en su bicicleta con una camioneta policial marcada en persecución.
Los familiares de Harvey han visto el clip de 48 segundos y creen que es él en la bicicleta cerca de la escena del accidente.
La policía "investiga las imágenes" de la "camioneta que sigue a los niños en bicicleta eléctrica"




Cargado: 0%
Progreso: 0%
0:00


Anterior

Jugar

Saltarse

Mudo

Hora actual0:00

/

Duración Tiempo2:26

Pantalla completa

Necesita texto




























+15
Ver galería





Se puede ver a los niños montando en imágenes de seguridad en su bicicleta a las 5:59 p.m. Cinco segundos después, se ve una camioneta de la policía siguiéndolo.

+15
Ver galería





La camioneta fue vista pasando a las 5:59 pm. La policía de Gales del Sur dice que no estaban persiguiendo a sus mejores amigos Kyrees Sullivan, de 15 años, y Harvey Evans, de 16, antes de que la pareja fuera atropellada por un autobús cerca de sus casas en Ely, Cardiff.

+15
Ver galería








Los mejores amigos Kyrees Sullivan, de 15 años, y Harvey Evans, de 16, (fotografiados juntos como jóvenes) fueron derribados de sus bicicletas por un vehículo cerca de sus casas en Snowden Road, en el suburbio privado de Ely, alrededor de las 6 p.m. del lunes.

La policía "investiga las imágenes" de la "camioneta que sigue a los niños en bicicleta eléctrica"



Cargado: 0%
Progreso: 0%
0:00


Anterior

Jugar

Saltarse

Mudo

Hora actual0:00

/

Duración Tiempo2:26

Pantalla completa

Necesita texto




























TENDENCIAS

En la foto: Niños que murieron en la tragedia de la bicicleta eléctrica que provocó los disturbios de Cardiff
123k viendo ahora



El número de ladrones que huyen en e-scooters se ha DESTRUIDO en un año
1.1k Ver ahora



Mujer queda "conmocionada" después de encontrar una nota "amenazante" dejada en el automóvil
126.8k Ver ahora





El video fue filmado a las 17.59 pm del lunes por la noche; la policía dice que el accidente fatal ocurrió "poco después de las 6 pm".
El jefe Stone dijo en una conferencia de prensa hoy: "Hemos recibido imágenes que muestran un vehículo policial siguiendo una bicicleta justo antes de las 6 p.m.
"Estas imágenes se están recuperando como parte de la investigación y nos ayudarán a reconstruir las circunstancias que condujeron a la colisión. Las familias se mantienen al día.
"Podemos confirmar que las siguientes investigaciones se han llevado a cabo hasta ahora y cuando ocurrió la colisión no había vehículos policiales en Snowden Road.
"Un vehículo policial en Grand Avenue respondió a la colisión, asistió al área y los oficiales realizaron RCP".
La policía ha dicho que una declaración sobre si la fuerza se había informado a la Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) se divulgará más tarde.
Una vecina dijo: "Vi a los niños siendo perseguidos por la policía poco antes de las 6 de la tarde, estaban jugando al gato y al ratón.
"Los chicos conocen muy bien estos caminos, así que estaban dando vueltas por la finca probablemente tratando de sacudir a la policía".
Un hombre que ayudó a circular el video en las redes sociales agregó: "Si la policía dice que no estaban persiguiendo a los niños, ¿qué tienen que decir sobre el video?
"Hay dos de ellos en la moto justo antes de las seis en punto, tendría que haber dos chicos diferentes en una sola moto al mismo tiempo para que no sean Harvey y Kyrees".
Los lugareños creen que la persecución comenzó en un área conocida como Birdies Lane que conecta Ely con el área vecina de Fairwater.
Anteriormente, un amigo de los dos niños afirmó que estaban siendo molestados por un oficial local que había utilizado un vehículo policial para "derribarlos" de la bicicleta eléctrica que compartían.
Otros vecinos cuestionaron la seguridad de una camioneta de la policía que se utiliza en una persecución a las 6 pm en una concurrida urbanización mientras los niños están fuera de la escuela.
Alborotadores enmascarados lanzan fuegos artificiales y encienden coches en la calle Cardiff



Cargado: 0%
Progreso: 0%
0:00


Anterior

Jugar

Saltarse

Mudo

Hora actual0:00

/

Duración Tiempo1:09

Pantalla completa

Necesita texto




























+15
Ver galería






+15
Ver galería







Downing Street dijo hoy que la carnicería fue "espantosa y completamente inaceptable" (En la foto a la izquierda, Kyrees Sullivan, mientras que a la derecha, Harvey Evans)

LEER MÁS: La propiedad de Cardiff se convirtió en una "zona de guerra" después de que dos adolescentes murieron en una tragedia de e-scooter: los trabajadores despejan las calles mientras la policía responde a los rumores en las redes sociales de que la "persecución" era la culpable

Las muertes del niño desencadenaron una noche de carnicería, que Downing Street condenó hoy como "espantosa y completamente inaceptable", y agregó: "Seguimos agradecidos a los servicios de emergencia y a los socorristas por todo su apoyo a la comunidad y el restablecimiento del orden".
Mientras tanto, hablando en el Senedd sobre el incidente, Jane Hutt, ministra de justicia social en Gales, dijo que se esperan más arrestos.
Ella agregó: "Pero claramente esto es algo en lo que nuestros pensamientos también están con la comunidad, una comunidad tan cálida y fuerte".
MÁS TRENDING

Los cientos de signos que se desvanecen en Gran Bretaña que se remontan a la Segunda Guerra Mundial
3.2k Ver ahora



El líder de los liberales demócratas, Ed Davey, dice que una mujer puede tener un pene "muy claramente"
4.6k Ver ahora



Revelación de la causa de la muerte de Rolf Harris
10.8k Ver ahora





El área está siendo despejada hoy después de que hasta 150 matones, muchos con pasamontañas, incendiaron y destrozaron autos y lanzaron losas de pavimento y fuegos artificiales a la policía, hiriendo a 12 oficiales.
La afligida madre Belinda Sullivan, de 42 años, pidió calma después de que la ira estalló en las calles.
Dijo que se le impidió ver el cuerpo de su hijo en la urbanización después de que multitudes se reunieron en la calle para atacar a la policía con cócteles molotov y piedras.
Ella escribió: "Mi hijo todavía está tirado en el suelo debido a este motín, estoy sentada en casa con el corazón roto, hay dos familias rotas en este momento.
"Solo quiero ver a mi hijo y no puedo debido a este motín que ha sucedido, les ruego a todos que se detengan y dejen que mi hijo sea trasladado al hospital para que pueda verlo, necesitamos ver a nuestros hijos". [sic]
Restos de un automóvil quemado después de los disturbios en Ely mientras comienza la limpieza



Cargado: 0%
Progreso: 0%
0:00


Anterior

Jugar

Saltarse

Mudo

Hora actual0:00

/

Duración Tiempo2:44

Pantalla completa

Necesita texto




























+15
Ver galería









Un coche volcado y quemado hoy, después de disturbios nocturnos en el área de Ely de Cardiff

+15
Ver galería








Los lugareños examinan la escena en Snowden Road en el suburbio desfavorecido de Ely

La pareja era conocida por andar en moto eléctrica por las calles a pesar de que había habido una represión de la conducción ilegal.
La madrina de Harvey dijo que se cortó el pelo y que había cenado con su madre Nadine solo 10 minutos antes de morir junto a su "mejor amigo" mientras viajaban juntos en una bicicleta eléctrica Sur-Ron de £ 4,000.
Bridy Bool dijo que la joven "amaba las motocicletas, las bicicletas y el fútbol", y no había hecho nada para provocar lo que describió como una persecución policial.
Ella dijo: "El pobre niño estuvo acostado allí hasta las 2:40 a.m., se llevaron su cuerpo y no le dirán a nadie dónde está.
"No sabemos a qué hospital fue llevado o nada. Su madre se va a enviar a sí misma a un frenesí ya que no sabe dónde está su hijo.
Ella agregó: "Acababan de salir de las casas de sus madres, acababan de tomar su té.
"Acababa de cenar. Había salido de la casa de su madre durante 10 minutos y esto sucedió. Había estado en casa todo el día con su madre.
"Se cortó el pelo, volvió a casa, comió y esto sucedió y estaba desnudo, no tenía pasamontañas.
"Estas pobres familias, eran niños inocentes con la cara descubierta".
Ella dijo que las familias no tenían apoyo y que los oficiales de enlace familiar aún no habían asistido a la casa de los padres debido a los temores sobre los disturbios.
"No se les ha dicho nada del incidente, se les ha dejado en la oscuridad. La policía no ha confirmado su identidad, a nadie se le ha dicho nada".
Ella dijo que su ahijado era un "niño típico al que le encantaba socializar".
+15
Ver galería








En declaraciones a MailOnline, los amigos de los dos niños dijeron que eran "cabezas de moto" que habían crecido juntos en la dura finca en el oeste de Cardiff (Foto: Harvey Evans)

+15
Ver galería








La violencia estalló rápidamente tras los falsos rumores en las redes sociales de que una persecución policial estaba detrás de las muertes, con agentes antidisturbios enviados para sofocar los disturbios y hacer arrestos. (En la foto: Kyrees Jordan Sullivan con su madre Belinda)

Ella agregó: "Era una mariposa social, amaba sus motos, amaba las bicicletas, amaba su fútbol. Era un típico chico de 15 años".
En declaraciones a MailOnline, los amigos de los dos niños dijeron que eran "cabezas de moto" que habían crecido juntos en la dura finca en el oeste de Cardiff.
Un adolescente dijo que la pareja había estado involucrada en incidentes con un oficial de policía local que los estaba molestando.
John Silver, de 19 años, dijo: "Kyrees y Harvey eran mejores amigos, crecieron juntos y siempre tuvieron bicicletas.
"Comenzaron con bicicletas, pero estaban en bicicletas eléctricas cuando fueron asesinados, simplemente divirtiéndose.
"Son legales, pero a la policía no le gustan los chicos que hay en ellos. Un oficial en particular intentaba sacarlos de la carretera cada vez que los veía.
"La policía dice que no estaban persiguiendo a los niños, pero si ese oficial estaba en el área, querrían mantenerse alejados de él".
Silver dijo que a los niños les encantaba andar en motocicletas todoterreno en pistas de barro junto a la finca Ely.
Añadió: "Eran cabezas de motos, pero usaban bicicletas eléctricas en las carreteras alrededor de sus hogares. Ambos tenían uno.
"Son legales, bastante seguros y no emiten emisiones. No sé por qué la policía piensa que son un problema.
"Kyrees y Harvey eran solo muchachos jóvenes que se divertían en sus bicicletas. Eran buenos niños y no causaban ningún daño".
+15
View gallery








Cardiff council workers try to sweep up the mess left by yobs

+15
Ver galería








Un trabajador limpia ladrillos y losas de pavimento que fueron arrojados a la policía

Añadió: "Era una bicicleta eléctrica, a menudo la montaban juntos. No sé a quién pertenecía, pero parecía una bicicleta estándar con pedales, pero tenía un motor eléctrico".
Otro adolescente de Ely, que no quiso ser identificado, dijo: "La gente decía que los niños estaban siendo perseguidos, pero no creo que la policía los persiguiera.
"Es más que Kyrees y Harvey siempre están atentos a la policía porque han sido derribados deliberadamente de sus bicicletas por ellos en el pasado.
"Se publicó en las redes sociales que los niños estaban siendo perseguidos y todo comenzó desde allí".
Heledd Fychan, miembro de Plaid Cymru Senedd para South Wales Central, dijo: "Mis pensamientos están con las familias de ambos adolescentes que perdieron trágicamente la vida anoche, y mis pensamientos están con toda la comunidad mientras se reconstruyen.
"Ahora debe haber una investigación completa para comprender cómo este trágico incidente condujo a la violencia que siguió para garantizar que se restablezca la paz y que esto nunca vuelva a suceder".
Una mujer dijo que el área parecía una "zona de guerra" hoy, mientras equipos de trabajadores del consejo intentaban limpiar el camino de escombros.