Los panchidoblajes no dejan de sorprenderme...

veridico

Doblaje latino =muerte

Iniciado por Endorian

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Doblaje latino =muerte

Pero muerte cerebral en vida...
Es que además ves los comentarios y te hace pensar en cual será la media del coeficiente intelectual de ese continente...

Iniciado por Antenista

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Según ellos Hooligan = Etarra

https://youtu.be/ohiwPjlMAjs

500 años, 28 universidades fundadas por la Corona y aún no saben hablar español.

Iniciado por Usuariopromedio

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

500 años, 28 universidades fundadas por la Corona y aún no saben hablar español.

Lo mezclan con el vikingo según @Arrakis, por eso no se les entiende bien. Los vikingos eran muy de "wey", " carnal", "no mames", " pinche", etc

@Gervasio92

hahahaha onda bital a todo gas lobesno don pepe i sus glovos don sor wanda un kanguro super duro la salxixa peliona hahahaha

pinxes moroñoles aprendan a dovlar pelikulas i series hahaah lo uniko ke savrn aser es komerse las bergas dobladas i selebrar el orgullo gei hahahaha

etarras de manchester

Iniciado por Caso_Aislado

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Lo mezclan con el vikingo según @Arrakis, por eso no se les entiende bien. Los vikingos eran muy de "wey", " carnal", "no mames", " pinche", etc

No le digas a @Arrakis que el 7 de julio de 1579 se instituyó el funcionamiento la primera cátedra de lengua indígena, la Cátedra de la Lengua General de los indios en la Universidad de Lima que a lo mejor entra en colapso.

bamos a aser una konparatiba de doblages
latino

basko

Katalan

Moroñol

ke es esta webada hahaha es komo si kantara un pirata hahahaha

aora komprendo porke los baskos i katalanes kieren separarce de espania juas juas

Iniciado por Mostro

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

bamos a aser una konparatiba de doblages
latino

basko

Katalan

Moroñol

ke es esta webada hahaha es komo si kantara un pirata hahahaha

aora komprendo porke los baskos i katalanes kieren separarce de espania juas juas

Pero si es el mismo cantante el de la versión castellana y la catalana...

Y la versión vasca me dio más sida que la machupichu.

Iniciado por Antenista

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Pero muerte cerebral en vida...
Es que además ves los comentarios y te hace pensar en cual será la media del coeficiente intelectual de ese continente...

Jajaja
tienen erratas hasta los subtitulos.
No aguanto 2 segundos la verdad.

Iniciado por Mostro

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

bamos a aser una konparatiba de doblages
latino

basko

Katalan

Moroñol

ke es esta webada hahaha es komo si kantara un pirata hahahaha

aora komprendo porke los baskos i katalanes kieren separarce de espania juas juas

la version vasca es la peor, da mucha risa

Iniciado por Endorian

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Jajaja
tienen erratas hasta los subtitulos.
No aguanto 2 segundos la verdad.

Es como si le enseñas español a un loro, el loro te lo repite y el panchi te lo transforma a su intelecto. Encima se quejan que le robamos sus horos.

Aquí te dejo tu onda vital y me voy a todo gas a la jungla de cristal con don pepe y los globos.

Iniciado por Caso_Aislado

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Pero si es el mismo cantante el de la versión castellana y la catalana...

Y la versión vasca me dio más sida que la machupichu.

no se de ke abla karnal la katalana es una obra de arte la moroñola parese una parodia...

i limpiese el osiko antes de ablar d ela latina ke es fiel a la orijinal

Iniciado por fran1

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

la version vasca es la peor, da mucha risa

la baska es fiel a la orijinal no se de ke abla

Yo puedo soportar cualquier idioma (con sus subtítulos excepto latino) me parecen horribles sus voce y expresiones.
Pero lo curioso es que a ellos les pasa lo mismo.

Iniciado por Usuariopromedio

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

500 años, 28 universidades fundadas por la Corona y aún no saben hablar español.

NO manches wey, ya me lastimaste mi ego brother...

Eso era lo gracioso de los acomodamientos, los diálogos al borde de la muerte de estos individuos...

Iniciado por Antenista

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Según ellos Hooligan = Etarra

https://youtu.be/ohiwPjlMAjs

No nos adelantemos, quizás esos dibujillos transcurren en Hernani, con lo cual la traducción está bien hecha.

Iniciado por Mostro

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

hahahaha onda bital a todo gas lobesno don pepe i sus glovos don sor wanda un kanguro super duro la salxixa peliona hahahaha

pinxes moroñoles aprendan a dovlar pelikulas i series hahaah lo uniko ke savrn aser es komerse las bergas dobladas i selebrar el orgullo gei hahahaha

Tráeme las pantuflas, simio esclavo. ¡Ya!

Iniciado por Dehner

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Tráeme las pantuflas, simio esclavo. ¡Ya!

me ba a desir eso ami un desendiente de moros hahahahaha xupeme la berga moroñol i le reto a benor al maxupixi aka ajustaremos kuentas

Iniciado por Cobi

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Iniciado por Antenista

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Pero muerte cerebral en vida...
Es que además ves los comentarios y te hace pensar en cual será la media del coeficiente intelectual de ese continente...

También hay un etarra diciendo lo malos que somos el resto de españoles.

Iniciado por Rubtrix

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Yo puedo soportar cualquier idioma (con sus subtítulos excepto latino) me parecen horribles sus voce y expresiones.
Pero lo curioso es que a ellos les pasa lo mismo.

A mí el latino (mexicano en el 99% de los casos) me confunde, le pongo la distribución geográfica del sitio del acento, lo mismo si es de un pueblerino andaluz, gallego, murciano, catalán, canario...
Me los imagino diciendo en cualquier momento: 'no mames perro, acabamos ahorita y nos jalamos unos taquitos del pastor'. No tengo problemas con oirlos si veo que el actor es de esa región, pero si doblan a un puñado de nórdicos no le veo ningún sentido a la serie/peli