te aconsejo que veas el programa: Atrapados en el norte.
Es que hay palabras que quedan descontextualizadas con la traducción. Y no es ínfula, es que hablo más inglés que español y no sé me venía otro término tan correcto como el que usamos aquí.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Eso me suena a peli sueca, no? En la que caía la tormenta de nieve.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
A la noche cuando termine de currar lo googleo.
Por mudarme de país soy hípster? Me descojono con los pueblerinos cerrados del foro.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Pues entonces cómprate sujetador.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Enhorabuena, ya lo tienes todo.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Hablar hablarás, pero escribes como el puto culo.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
"obsever" deberías haber escrito "observer" porque te refieres a un observador y no al verbo en si.
Por? Se supone que es top en calidad de vida.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Gracias.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Ahora te sigoEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Es una typo, shur. Igual que escribiendo 'nórrdicas' en el título del hilo. Que me coma una letra no quita que sea fluido. De algo me habrá servido llevar tanto fuera.
Justo vengo de 8h de trabajo en inglés
Última edición por IagoAspas23; 01/09/2020 a las 00:08
El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Segunda semana aqui, cosas a mencionar:
Tengo esto a nada de casa en bici :
- Antes de venir apenas habia usado bici, pero mi novia es fan (tiene literal mas pantorrillas que yo, de puto hierro ) y aqui parece ser que todo dios la usa. Mi futuro curro me pilla a 15min en bici, asi que ni tan mal. Igual ya he podido coger mas veces la bici aqui que en toda mi vida previa.
- Aun no he ido a la zona hippie depermacultura y etc, pero tengo ganas. La ciudad es preciosa.
- Todo Dios habla ingles. Yo tengo un C1 y y mi novia ha vivido casi treinta anos en Reino Unido, pero aun asi algunos daneses nos corrigen
- Los daneses son las personas mas extranas con las que he compartido vida. He vivido con italianos, franceses, mauricianos, ingleses, australianos, chinos, rusos, hungaros y un largo etc y esta gente es la mas cerrada que he visto.
- De momento cero amistades por mi parte, mi novia estaba aterrada con la idea de tener que hacer nuevos amigos por su cuenta porque es mucho mas introvertida que yo, pero ha terminado resultando al reves: ya tiene un grupo de amigas con dos chinas y una vietnamita, y otro grupo con britanicas. Yo de momento he interactuado con bastante gente y tal, tengo ya varios tlfns para quedar blablabla, pero con el corona se esta muy estricto aqui y aun no he implantado la mayoria de cosas que usaba en mi casa previa, asi que no me siento comodo invitando gente. Tengo una amiga por aqui, pero esta en la otra punta del pais. Eso si, gente apuntada a pillar sitio en mi salon cuando pase el covid tengo a miles
- El tiempo mejor de lo esperado, aunque de momento he pillado: tiras aislantes para ventana, colcha con temperatura ajustable y lampara de terapia para esquivar la depresion invernal. Tengo pensando un humificador, porque vengo de otra ciudad humeda y la compra hizo mucha diferencia. Tampoco me habia pasado un videojuego desde Metal Gear Solid 5 en 2015, pero va a caer consola de nueva generacion para lidiar con la soledad inicial.
- El covid esta jodido, PCR de pago (150£) antes de venir y se pusieron quisquillosos.
- No empiezo a trabajar hasta Febrero, asi que he pillado una mochila de 20L (esta preciosidad: https://www.nomatic.com/products/the-nomatic-backpack) para ver los alrededores por mi cuenta si no se me une la novia o alguno de los colegas que he hecho. Como curiosidad, he tenido que tirar de Amazon al estar toda tienda de deporte exterior cerrada, y no hay puto Amazon!! Se tiene que comprar desde el de Alemania
- Ultima curiosidad, hacer senderismo o rutas de bici es una gozada: pais precioso, clima mucho mejor de lo esperado, mucha cultura relativa a esto y el pais mas llano del mundo, por lo que no cuesta una mierda.
Ire subiendo mas fotos aun conforme empiece las excursiones
Última edición por IagoAspas23; 19/11/2020 a las 09:06
Se te ve bien, eso es lo importante.
Yo estuve en su momento en Copenague y Århus.
Fui en octubre y el clima no es especialmente frío (eso es más en Escandinavia propiamente dicha), pero mucha humedad y poco sol.
A mi me encantaba un pescado en conserva, pero no recuerdo cómo se llamaba, era adicto.
Y es cierto, hablan un inglés envidiable.
Recuerdo que la quiniela danesa se hacía con partidos de la Premier, todo muy British.
Y lo de la bici es como respirar, bici para todo y para todos. Los coches son muy caros y hay menos que en España, por contra tienen muy desarrollado todo el tema de ferrys para moverse entre las islas.
A mi me pasó como a ti, los daneses me parecieron uno de los pueblos más cerrados que he conocido, recuerdo estar en casa de un amigo danés y quedar muy sorprendido con la forma de saludarse con los padres: con la mano.
Le pregunté si era algo de ellos o común y me miró extrañado y dijo: lo normal aquí.
Farvel
Hola, interesante todo, mi novio y yo también nos iremos el próximo año ya que no vemos futuro aquí aunque tengamos trabajo actualmente. Me gustaría que me respondieras algunas preguntas si eres tan amable:El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
1º ¿Por qué ese país? ¿Trabajo? ¿Vas a quedarte para siempre?
2º Leí que todos saben hablar inglés, pero lo usan más bien para hablar con extranjeros supongo, y entre ellos pues su idioma oficial?
3º Has visto actitudes o comentarios de algún tipo respecto a personas inmigrantes en general o de alguna raza o religión específica como musulmanes por ejemplo?
Puedes mudarte a un congelador industrial a -273'15°El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
El clima me ha sorprendido gratamente. Yo en exteriores tiro de capa pegada al cuerpo de merino, capa media que sea ligera, calentita y corte frio por si no llevo nada encima y un abrigo ligero tambien que sea repele el agua y es calentito. En interiores lo paso bien: abro ventanas para circular aire, y cuando hace frio cierro ventanas y enciendo calefactor un rato; he puesto una goma aislante en ventanas y la ropa de cama con temperatura regulada, asi que todo bajo control en interior.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Hay mucha cultura cruzada entre UK y aqui. Es al pais al que emigran desde UK cuando quieren mejor calidad de vida, asi que se les termina notando. Y los daneses estan muy orgullosos de su cultura, pero no la veo especialmente definida -aunque supongo que sera fallo de percepcion de novato-.
Y sip, me esta encantando la cultura bici. Y en general todo el ambiente laboral; no puedo hablar por mi, pero en el caso de mi novia todo ha salido como esperabamos y mejor
El tema coche no lo tengo controlado, pero no he visto mucha diferencia lo poco que he mirado con UK. Supongo que las taxas seran aun peores que alli, que era lo malo de conducir.
He invitado unos daneses a casa, que justo llevamos ya tres semanas y hemos hecho contacto con todas las nacionalidades menos con daneses Ya contare que tal la experiencia.
De Suecia conozco solo a un colega, su hermana y su grupo de amigos de infancia por encima. Muy majos, el mejor grupo para salir de fiesta que he tenido, eran todos guapisimos jajaEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
De otras zonas nordicas no he tenido demasiado contacto.
Es como pareja en jerga de Internet, shur; estamos en un foro en 2020. Flexibilidad, shur, la flexibilidad equivale a fuerza.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
1. La hosteleria es top, y soy cocinero profesional. Tenemos los dos mejores restaurantes del mundo. Tambien hay mucho inmigrante britanico y teletrabajo, asi que bueno para mi novia tambien. Ademas, me apetece volver a cambiar de pais, hacer amigos nuevos, aprender un idioma, etc. Soy un poco yonki de esto.El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
2. Yep.
3. Si. De hecho, me ha sorprendido ver la cantidad de comentarios que se hace sobre mi barba. La tengo algo larga y es poco habitual. Racismo, poco; considerablemente mejor que en cualquier otro pais que haya vivido, salvo contra musulmanes, que si que lo tienen algo mas jodido.
@Gable
Lo que si es cierto es que cuando salgo a correr no llevo tres capas, si no tres, y en la vuelta suelo tener las manos heladas. Me meto directo en la ducha y el contacto del agua caliente contra mis nudillos helados llega a hacer dano.
Estoy mirando estos dias a ver si veo unos buenos guantes de merino que se puedan usar con el movil.
bae significa "before anyone else" y a mi personalmente me parece una cutrez pero venga te compro la flexibilidadEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
¿La doble erre en nórdicas es para darle más énfasis al título?El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.