Películas dobladas por INEPTOS
-
Mocosos no.
-
Lo del pelo no es mugre
Iniciado por
Lost_79
El doblaje jode la película en un 95 por ciento basta activar la VO para comprobar que son dos pelis distintas.
Exacto... pero al revés.
La mayoría de actores tienen una voz y pronunciación patética que mejora en castellano.
Se nota hasta en las películas españolas que son mierda pura sin las voces de los mejores profesionales del sector del doblaje que hay en el planeta.
O sea que dejaros de gilipolleces.
-
foreiro
Iniciado por
El Piro
No veas El Resplandor, además de ser una putísima mierda de película el doblaje da ssida de oídos
Muy mítico ese doblaje 
-
foreiro
Iniciado por
Lalita
La verdad es que la época del club súper 3 fue la mejor...
El mega zero jajajajaja
El Petri, la Nets, el Tomàtic...
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
issue2b
Exacto... pero al revés.
La mayoría de actores tienen una voz y pronunciación patética que mejora en castellano.
Se nota hasta en las películas españolas que son mierda pura sin las voces de los mejores profesionales del sector del doblaje que hay en el planeta.
O sea que dejaros de gilipolleces.
No fui yo quien cometió este asesinato.
-
Miembro premium
Iniciado por
Lalita
Después de haber visto todos los dibus en catalán, luego era imposible verlos en castellano.
Me acuerdo de shin chan (aparte que en castellano llegaba cuando en CAT, lo llevábamos viendo años) el doblaje era lo peor
culet culeeeeeeeeeeeeet
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
El Piro
No veas El Resplandor, además de ser una putísima mierda de película el doblaje da ssida de oídos
A la mujer la dobla verónica Forqué, con su voz de puto.
Pero si la ves en original, la voz de ella, es igualita.
-
-
Miembro Viril
Todos los niños de stranger things
-
ForoParalelo: Miembro
Todas las dobladas por sudamericanos.
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
issue2b
Otro problema son los subtitulos y quienes lo perpetran:
"qué bien luse tu vestido, Meggüi
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
condiloma
bola de Drac fue un hito en la televisión catalana
Antes de esa serie cada niño veía unos dibujos u otros, pero cuando empezó son Goku TODOS los chavales, niños o niñas, más pequeños o más grandes lo veíamos
Han hecho una serie de escuela de rock que es cáncer de sida
Ni con tu nesflish
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Lalita
Ves? Es demigranterrimo
Ah! Y el espantatiburones?? Oh my god! Es el Fernando Tejero. Para suicidarse!
Esa. NO tuve el placer, para eso en Buscando a Nemo lo hace bien Anabel Alonso; el de aquí no hay quién viva creo que era actor de doblaje ya
-
ForoParalelo: Miembro
Shot caller (el prota es un actor de juego de tronos), también aparece el de punisher. Y la vi en v.o. y me pareció un peliculón.
Fui a volver a verla con mi chica, en español y la tuve que quitar de las voces que les habían puesto.... Vaya forma de cargarse una buena película.
Esta en Netflix por si alguien lo quiere corroborar
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Manolo the Boss
El Petri, la Nets, el Tomàtic...
Club súper 3, club de pets 
-
Lo del pelo no es mugre
Iniciado por
Lost_79
Otro problema son los subtitulos y quienes lo perpetran:
"qué bien luse tu vestido, Meggüi
Ah, bueno, en eso estamos de acuerdo.
Yo me refería también a la grandeza y versatilidad en tacos de nuestro idioma; en Pulp Fiction dicen 750 veces la palabra "fuck" en el doblaje español se dicen 750 palabrotas distintas 
-
Forero venereo
Iniciado por
issue2b
Ah, bueno, en eso estamos de acuerdo.
Yo me refería también a la grandeza y versatilidad en tacos de nuestro idioma; en Pulp Fiction dicen 750 veces la palabra "fuck" en el doblaje español se dicen 750 palabrotas distintas
Es cierto, el doblaje en español suele ser siempre muy bueno salvo esas excepciones donde se les ocurre que personajes famosos podrían doblar las películas sin problema...
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Zelestino
madagascar 1, 2 ó 3 ?
Un pasito pa'lante, María
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
issue2b
Ah, bueno, en eso estamos de acuerdo.
Yo me refería también a la grandeza y versatilidad en tacos de nuestro idioma; en Pulp Fiction dicen 750 veces la palabra "fuck" en el doblaje español se dicen 750 palabrotas distintas
Muy cierto, recuerdo la sodomización de Don Marcelo : Caray ! Basta caballero!
-
ForoParalelo: Miembro
Que un personaje sea doblado por un famoso que no tiene ninguna relación con el mundo del doblaje siempre va a ser una de las cosas más cutres que se pueden hacer en el mundo artístico. Es literalmente cagarse en toda esperanza de que la obra sea tomada en serio.
-
𝖠𝗎𝗍𝗈𝖡𝖺𝗇𝗇𝖾𝖽
Iniciado por
condiloma
El otro día mi hija estaba viendo Madagascar y el personaje del león destaca porque da PUTO ASCO.
El resto de personajes están doblados por actores profesionales de doblaje... pero el león está doblado por Paco León y es absolutamente infame.
Creo recordar que Escuela de rock la había doblado Dani Martín y también daba todo el asco...
Deberían remasterizar las películas, pero no como hace George Lucas, sino eliminando todo rastro de esos doblajes de mierda.
El próximo día la pones El Día de la Bestia
-
Forero venereo
Iniciado por
Shovel Knight
El próximo día la pones El Día de la Bestia
Un día le puse Patinazo a la gloria y flipó. Salía una escena en que unos patinadores hacían una pirueta y uno le cortaba la cabeza al otro. La dejé traumatizada, jajaja. Además Will ferrell hacia de putero rompebragas, mi mujer desde entonces prefiere q no sea yo quien elige las películas xd
-
Forero venereo
Iniciado por
saculdr7
Que un personaje sea doblado por un famoso que no tiene ninguna relación con el mundo del doblaje siempre va a ser una de las cosas más cutres que se pueden hacer en el mundo artístico. Es literalmente cagarse en toda esperanza de que la obra sea tomada en serio.
This
-
𝖠𝗎𝗍𝗈𝖡𝖺𝗇𝗇𝖾𝖽
Iniciado por
condiloma
Un día le puse Patinazo a la gloria y flipó. Salía una escena en que unos patinadores hacían una pirueta y uno le cortaba la cabeza al otro. La dejé traumatizada, jajaja. Además Will ferrell hacia de putero rompebragas, mi mujer desde entonces prefiere q no sea yo quien elige las películas xd
Apuntaste muy alto en la primera opción
-
Forero venereo
Iniciado por
Shovel Knight
Apuntaste muy alto en la primera opción
Era eso o hermanos por pelotas
-
𝖠𝗎𝗍𝗈𝖡𝖺𝗇𝗇𝖾𝖽
Iniciado por
condiloma
Era eso o hermanos por pelotas
Hubieras perdido menos con esa otra me parece
-
Forero venereo
Iniciado por
Shovel Knight
Hubieras perdido menos con esa otra me parece
Bah, cuando sea mayor ya las verá todas
-
𝖠𝗎𝗍𝗈𝖡𝖺𝗇𝗇𝖾𝖽
Iniciado por
condiloma
Bah, cuando sea mayor ya las verá todas
Pero su cerebro dejará de absorver mierdas, el potencial hay que aprovecharlo de pequeño
Permisos de publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro
▲
▼
Atajos de Navegación Disponibles
Citar