Debate ¿Que os parece como se hablaba en castellano antiguo?

  1. #1
    ForoParalelo: Miembro Avatar de hoplita
    Registro
    28 Nov, 13
    Mensajes
    12,473
    Me gusta (Dados)
    96
    Me gusta (Recibidos)
    7204

    ¿Que os parece como se hablaba en castellano antiguo?



    La h las pronuncian como f, las c como ch, y las v las pronuncian distinto que las b. Parece mezclado con latin y algo de italiano.

  2. #2
    AutoBanned Avatar de Usuario381280116
    Registro
    12 Dec, 14
    Ubicación
    Patagonia
    Mensajes
    858
    Me gusta (Dados)
    101
    Me gusta (Recibidos)
    233
    Te hago la segunda pole de la noche y me voy

  3. #3
    AutoBanned Avatar de Usuario384120216
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    10,460
    Me gusta (Dados)
    78
    Me gusta (Recibidos)
    2007
    De ahí ciene que las b y las v nos las tengamos que aprender de memoria.
    Ellos las conocían por la pronunciación.

  4. #4
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Camila_03
    Registro
    20 Mar, 14
    Mensajes
    23,378
    Me gusta (Dados)
    8087
    Me gusta (Recibidos)
    9668
    Tiene muchas cosas que los idiomas europeos tienen aún como que la ph se pronuncie f

  5. #5
    ATTW a ratos Avatar de Txell
    Registro
    21 Jan, 15
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    4,809
    Me gusta (Dados)
    1365
    Me gusta (Recibidos)
    1209
    Cita Iniciado por Vicky pollard Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    De ahí ciene que las b y las v nos las tengamos que aprender de memoria.
    Ellos las conocían por la pronunciación.
    O las ll y las y

  6. #6
    AutoBanned Avatar de Percle
    Registro
    24 Dec, 14
    Ubicación
    Zaragoza
    Mensajes
    2,937
    Me gusta (Dados)
    2362
    Me gusta (Recibidos)
    563
    Conozco a gente que sigue diferenciando la pronunciación entre la B y la V, y la LL y la Y.

  7. #7
    alcalde laser Avatar de ElDoctorD
    Registro
    10 Dec, 14
    Ubicación
    Desierto
    Mensajes
    21,810
    Me gusta (Dados)
    4014
    Me gusta (Recibidos)
    6260
    tiene cosas parecidas a la fabla

  8. #8
    AutoBanned Avatar de Usuario384120216
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    10,460
    Me gusta (Dados)
    78
    Me gusta (Recibidos)
    2007
    Cita Iniciado por Txell Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    O las ll y las y
    Pues imagina un sudamericano con la c la s y la z

  9. #9
    ATTW a ratos Avatar de Txell
    Registro
    21 Jan, 15
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    4,809
    Me gusta (Dados)
    1365
    Me gusta (Recibidos)
    1209
    Cita Iniciado por Vicky pollard Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Pues imagina un sudamericano con la c la s y la z

  10. #10
    ForoParalelo: Miembro Avatar de hoplita
    Registro
    28 Nov, 13
    Mensajes
    12,473
    Me gusta (Dados)
    96
    Me gusta (Recibidos)
    7204
    Cita Iniciado por Vicky pollard Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    De ahí ciene que las b y las v nos las tengamos que aprender de memoria.
    Ellos las conocían por la pronunciación.
    Las b lo pronunciaban parecido a una f

  11. #11
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Islero
    Registro
    08 Apr, 15
    Ubicación
    Plaza de Toros de Linares
    Mensajes
    3,010
    Me gusta (Dados)
    277
    Me gusta (Recibidos)
    896
    Cita Iniciado por Percle Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Conozco a gente que sigue diferenciando la pronunciación entre la B y la V, y la LL y la Y.
    Entre la B y la Ll sí, ¿pero entre la B y la V?

  12. #12
    Me parece demigrante y forzado, aunque curioso.

  13. #13
    LEGEN-DARIO Avatar de Mr.Stinson
    Registro
    06 Apr, 13
    Ubicación
    Manhattan
    Mensajes
    9,771
    Me gusta (Dados)
    2369
    Me gusta (Recibidos)
    2594
    Cita Iniciado por Txell Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    O las ll y las y
    Mi padre se ríe de mí porque dice que las pronuncio igual el capullo
    Por cierto cuando dice "la finiestra" o algo así creo que significa ventana no?

  14. #14
    Son.los baneados Avatar de Kwyjibo
    Registro
    14 Jul, 13
    Ubicación
    Gipuzkoa
    Mensajes
    6,794
    Me gusta (Dados)
    1102
    Me gusta (Recibidos)
    5012
    Curioso lo de "alcándaras". En euskera alkondara = camisa.

  15. #15
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Brecolino
    Registro
    21 Sep, 14
    Mensajes
    44,820
    Me gusta (Dados)
    2500
    Me gusta (Recibidos)
    12869
    Fablo el mio Sid, pardiez

  16. #16
    ATTW a ratos Avatar de Txell
    Registro
    21 Jan, 15
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    4,809
    Me gusta (Dados)
    1365
    Me gusta (Recibidos)
    1209
    Cita Iniciado por Mr.Stinson Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Mi padre se ríe de mí porque dice que las pronuncio igual el capullo
    Por cierto cuando dice "la finiestra" o algo así creo que significa ventana no?
    Ventana = finestra (catalán), fenêtre (francés), así que sí

  17. #17
    *G H E TT O * S H I N Y* Avatar de Diggernick
    Registro
    08 Dec, 13
    Ubicación
    Recalculando...
    Mensajes
    70,628
    Me gusta (Dados)
    102020
    Me gusta (Recibidos)
    40913


    polyo y varrio

  18. #18
    Marido de Belle Perez Avatar de Casanova
    Registro
    23 Sep, 13
    Ubicación
    Plymouth
    Mensajes
    9,918
    Cita Iniciado por Txell Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Ventana = finestra (catalán), fenêtre (francés), así que sí
    Feisha en gallego. Curioso.

  19. #19
    ATTW a ratos Avatar de Txell
    Registro
    21 Jan, 15
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    4,809
    Me gusta (Dados)
    1365
    Me gusta (Recibidos)
    1209
    Cita Iniciado por Casanova Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Feisha en gallego. Curioso.
    En todas las lenguas románicas se parecen, menos en castellano.

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •