Debate MetaInformática, ¿Por que se llama ordenador? +encuesta

En inglés son 'computers' porque es una máquina que computa (cuenta) datos (corrientes) para tomar acciones.
En español ni idea de porque se llama ordenador, puede que fuera porque se introdujeron para tareas puramente administrativas de ordenador datos, pero pura especulación, habría que buscar un diccionario etimológico.

Porque sirven para ordenar

Para mi, la respuesta a la encuesta es la primera opción (ordenador = que ordena).

Respecto al uso de ordenador frente a computador, en España se usa más el término ordenador porque se tomó del francés "ordinateur", mientas que en hispanoamérica usan más computador o computadora procedente del inglés "computer". En todo caso, ambos términos son sinónimos e intercambiables.

Pues ambas opciones son correctas.

French

Etymology

- From Latin ordinator (“one who orders”), from ōrdinō (“to order, to organize”).

https://en.wiktionary.org/wiki/ordinateur

pd: el lenguaje Español adopto la palabra del Frances.

Porque todas sus acciones esenciales se desencadenan a partir de ordenes emitidas por un operador mediante dispositivos de entrada o comandos remotos.

Venga, vuelve a tu jaula de SAP y deja los existencialismos.

Yo le llamo la computadora