Lectura Plataforma Generación Beat

Página 1 de 4 12 ... ÚltimoÚltimo
  1. #1
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263

    Plataforma Generación Beat



    La denominada Generación Beat fue un movimiento literario de mitad del siglo XX (mayormente entre finales de los 40 y los 60) difundido por un grupo de autores estadounidenses que escribían sobre el “beat” o movimiento continuo, y el rechazo de los típicos valores de la sociedad de la época a través de un uso probablemente excesivo de las drogas, un amplio libertinaje sexual, la música como vehículo de transmisión de esos “contravalores” (principalmente las voces negras del Jazz de esos años) y en menor medida realizaba un acercamiento a la filosofía oriental (no en vano varios de sus componentes se eran budistas).

    El surgimiento de esta generación sentó los cimientos del “movimiento beat” encarnado por los Beatniks, un juego de palabras entre el “beat” previamente mencionado y el satélite ruso “sputnik” en clara referencia al carácter pseudocomunista del movimiento y al antiamericanismo ejercido por sus integrantes. Beat se estaba convirtiendo en un término de cierta popularidad después de la WWII, significando por aquel entonces “exhausto” o deprimido. Esta sensación generalizada ya fue recogida en las primeras líneas de una de las obras claves del movimiento: “On the road”, de Jack Kerouac: “I had just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about except that it had something to do with the miserably weary split-up and my feeling that everything was dead”.

    El impacto y la influencia de las acciones y escritos de este grupo fue tal que no tardó mucho en instalarse en la sociedad americana, hasta tal punto que fenómenos como el hippie posterior bebe bastante de los rasgos característicos de los beatniks. También contribuyó a una aceleración de la liberación sexual, el auge de diversos grupos feministas y raciales e incluso parcialmente a la liberación y aceptación de los colectivos homosexuales.


    PRINCIPALES AUTORES

    JACK KEROUAC




    Nacido en Lowell, Massachussets en la década de 1920 e hijo de franco-canadienses, es considerado el estandarte de esta generación. Iba para estrella de fútbol americano (en la Universidad de Columbia en New York), pero una lesión en la pierna y continuas discusiones con su entrenador le hicieron dejar ese sueño y enrolarse en la marina mercante para ver mundo, llegando a lugares tales como Groenlandia en 1942. (Para un acercamiento a la infancia y juventud de Kerouac recomiendo leer “La vanidad de los Duluoz”). Una vez de vuelta en New York, conoció a otros importantes escritores del movimiento como el judío y excéntrico Allen Ginsberg, el malogrado Neal Cassady o William S.Burroughs.

    Su peculiar estilo de escritura, una prosa espontánea y prácticamente sin pausas (además de tener un carácter autobiográfico muy alto no solo en esta sino en la mayoría de sus obras) dieron origen a En el camino, probablemente la obra más característica del movimiento Beat y que se convirtió rápidamente en obra de culto, carácter que mantiene hasta la fecha. Varias películas han llevado la novela a la gran pantalla, siendo la más reciente la adaptación homónima de Walter Salles en 2012 con Sam Riley en el papel de Kerouac (también protagonizó Control, un interesante biopic sobre la vida del líder de Joy Division Ian Curtis) y con la pava de Kristen Stewart en el papel de Marylou, un ejemplo claro del TDS PTS de la época.





    Otras obras reseñables de Jack Kerouac son Los vagabundos del Dharma, Los subterraneos y en materia de poesía Mexico City Blues y Visions of Gerard, una oda a su hermano muerto.


    ALLEN GINSBERG




    Natural de New York y también nacido en la década de 1920, Ginsberg fue de esas personas que hoy día sufrirían bullying en los institutos y un amplio rechazo social, pero contaba con una mente brillante que le hicieron merecedor de varios premios durante toda su carrera literaria. De origen judío y eterno budista, conoció a Kerouac y otros en la Universidad de Columbia, de la que fue expulsado por difundir propaganda antiamericana y comunista entre otras acciones. Fue un fuerte activista colaborando con el movimiento hippie y el colectivo de LGTB de USA (Ginsberg era un declarado homosexual).

    Fue el poeta más brillante de su generación, aunque detractores le recriminan que sus mejores obras surgieron bajo la influencia de sustancias psicodélicas como el LSD o el peyote (Las cartas de la ayahuasca, la colección de correspondencia entre él y Burroughs sobre la experiencia psicodélica son una gran muestra de esta etapa de su vida).

    Aullido es su poema (un muy extenso poema) más representativo y de mayor difusión:




    Aunque América es una de las críticas más feroces a la sociedad norteamericana del siglo XX:




    En 2010 James Franco encarnó a Allen Ginsberg en Howl, una película-documental sobre la juventud de Ginsberg entre los 40 y los 50:




    WILLIAM S.BURROUGHS


    Algo más mayor que sus colegas beats, William S.Burroughs fue el que más aportó a la literatura en general, no siendo solo novelista sino también ensayista y crítico. Tuvo un origen más acomodado que los demás, no en vano acabó sus estudios en Harvard en 1936. También homosexual (se cree que tuvo relaciones durante años con Ginsberg), no empezó a escribir hasta bien entrada su edad adulta debido a la influencia de sus nuevos amigos.

    Su literatura fue bastante convencional al principio y también autobiográfica, siendo Yonqui y Queer sus obras más importantes de ese período y que resumen a la perfección cómo era su vida (drogas y sexo homo), aunque la segunda no fue publicada hasta décadas después. Más adelante derivó hacia una escritura muy experimental con métodos tales como el cut-up, una especie de collage literario en el que “corta y pega” textos diferentes hasta hacerlos tener (en cierta manera, y quizás solo en su cabeza) sentido.

    El almuerzo desnudo es la obra más aclamada de este período de su vida, de la cual también hay adaptaciones cinematográficas como esta de David Cronenberg:




    Aunque quizás la obra más experimental de Burroughs sea El lugar de los caminos muertos, una auténtica paranoia.

    En un episodio bastante oscuro de su vida, acabó con la vida de su mujer la también beat Joan Vollmer que tenía 28 años cuando Burroughs, bajo la influencia del alcohol y las drogas, le disparó en la cara intentando representar un famoso hecho de Guillermo Tell.


    _______

    Otros importantes autores de la generación beat fueron:

    Neal Cassady, el Dean Moriarty de En el camino, un héroe para muchos de los integrantes del grupo y también a la postre escritor, aunque de mucho menos éxito. No obstante “El primer tercio” es una buena obra para saber más sobre la vida de un Cassady del que no se ha escrito tanto como sobre otros.

    Lucien Carr, también miembro del grupo original de los Beats y a la postre editor en United Press International; fue condenado por el asesinato del profesor David Kammerer, un homosexual acosador que estaba obsesionado con Carr, quien hizo cómplices de ello a Kerouac y Burroughs.

    Lawrence Ferlinghetti, también poeta y que abriría la City Lights Bookstore, que ahora es una librería clave y famosa en todo el mundo con la mayor colección a la venta de obras de la generación, con sede en San Francisco (un importante escenario de la escena beat). En 1956 fue arrestado, acusado de “obscenidad” por la publicación de Aullido, la obra clave de Ginsberg, caso del que después fue absuelto estableciendo un fuerte precedente en cuanto a la libertad de expresión en la publicación de obras literarias.


    _____________________________________________


    Y creo que ya está bien como introducción. A quien le interese, que vaya pillando número, aunque estaría bien que alguien me ayudase con el diseño de la firma y demás, no soy nada bueno para esas cosas xD

    Tampoco estoy seguro de lo ilegal que supondría la difusión de obras de estos autores en esta plataforma, qué me dices @iON?

    _____________________________________________

    Miembros:

    @ChupandoDelBote: 1
    @LXTX: 13
    @Markk: 8
    @Forero Huraño : 2
    @opiedope: 69
    Última edición por ChupandoDelBote; 12/12/2014 a las 08:26

  2. #2
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263
    A nadie le interesan mis mierdas, con la currada que me he pegado xd

  3. #3
    CurryWriter Avatar de Quimerus
    Registro
    16 mar, 14
    Ubicación
    Caspalandia
    Mensajes
    5,132
    Me gusta (Dados)
    543
    Me gusta (Recibidos)
    1733
    Leyendo post, ten paciencia shur

  4. #4
    AutoBanned Avatar de El Farias
    Registro
    24 jul, 13
    Ubicación
    No me ubico en estos fors
    Mensajes
    6,490
    Me gusta (Dados)
    1837
    Me gusta (Recibidos)
    1509
    Burroughs es el puto amo.

  5. #5
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Strife
    Registro
    07 abr, 13
    Mensajes
    13,109
    Me gusta (Dados)
    4021
    Me gusta (Recibidos)
    5064
    Tengo pendiente "En el camino" de Kerouac, tiene muy buena pinta.

  6. #6
    CurryWriter Avatar de Quimerus
    Registro
    16 mar, 14
    Ubicación
    Caspalandia
    Mensajes
    5,132
    Me gusta (Dados)
    543
    Me gusta (Recibidos)
    1733
    Pinta interesante la obra de Ginsberg. Había oido hablar sobre Beatnik, pero no sabía que era una generación de escritores hasta ahora.
    Habrá que darle una oportunidad

  7. #7
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263
    Cita Iniciado por Quimerus Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Pinta interesante la obra de Ginsberg. Había oido hablar sobre Beatnik, pero no sabía que era una generación de escritores hasta ahora.
    Habrá que darle una oportunidad
    Con escuchar los dos poemas del post principal, Aullido y América, sabrás si te ha gustado o no porque el estilo general de la poesía de Ginsberg es similar en su mayor parte en toda su obra.

  8. #8
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263
    EL ASESINATO DE DAVID KAMMERER POR LUCIEN CARR

    Ya se habló en el post inicial brevemente sobre Lucien Carr. El que a la postre se convirtiera en editor de United Press International fue una figura prominente en la generación Beat de aquel tiempo aunque ni de lejos con tanto éxito literario como sus colegas más famosos. Su influencia e importancia en el desarrollo de la vida y el trabajo de estos autores se muestra en su diversa “aparición” en forma de personaje de ficción en obras como The Town and the City, La vanidad de los Duluoz (quizás la descripción más ajustada a la realidad de un joven Carr), On the Road e incluso en El Almuerzo desnudo de Burroughs.



    Lucien Carr


    Carr vivía con Ginsberg en la Universidad de Columbia cuando conoció a Kerouac a través de Edie Parker, la novia de Jack por aquel entonces. A su vez, Carr fue quién puso en contacto a Ginsberg y Kerouac con Burroughs al que previamente había conocido en St. Louis. Todas estas conexiones son importantes para el desarrollo del sorprendente hecho que veremos a continuación.

    Lucien Carr conoció a su némesis David Kammerer a la edad de 14 años en St.Louis. Kammerer era profesor de inglés y educación física en la Universidad de Washington de la misma ciudad, además de amigo de la infancia de Burroughs con quien compartió además viajes y años en París. Desde el momento en que el profesor conoció al chico, se obsesionó con él y durante cinco años estuvo acosándole y apareciendo en cualquier sitio al que Carr acudiera. Según Carr, Kammerer lo había estado persiguiendo con intenciones sexuales en una clara situación de acoso a menores que hoy en día estaría fuertemente castigado por la ley.



    David Kammerer


    El problema crecería tanto con el paso de los años que obligó a Carr a ir de escuela en escuela: de Massachussets a Maine, de Maine a Chicago... pero Kammerer siempre lo encontraba. Sigue siendo objeto de debate si realmente Carr estaba molesto o también halagado con el interés de Kammerer dado que sus compañeros de generación hablan de varios encuentros y cierto grado de sociabilidad entre ambos, unido a un carácter “autodestructivo” como Ginsberg reflejaría en sus diarios. A pesar de ello, Carr insistió en que nunca había tenido relaciones sexuales con Kammerer, pero queda claro que el joven quería estar lo más lejos posible del maníaco profesor.

    Estando en la Universidad de Chicago, Carr intentó suicidarse no se sabe muy bien por qué. Lo que el chico intentó describir como una “obra de arte” se cree que estuvo motivado por el continuo acoso que Kammerer ejercía sobre él. Metió la cabeza en el horno lo que provocó su ingresos durante dos semanas en un hospital psiquiátrico. La madre de Carr decidió entonces mudarse a New York con su hijo quien se apuntó a Columbia (donde conoció a Kerouac y Ginsberg), pero Kammerer hizo lo propio para seguirle y seguramente para estar más cerca de su amigo Burroughs quien por aquel entonces también estaba en New York.

    La creciente relación entre Carr y los demás beats llevó al desencadenamiento del trágico desenlace. En 1944 Kerouac y Carr tenían intención de ir a París en un marino mercante, pero en el último minuto les impidieron la entrada al barco, lo que llevó a los dos amigos a emborracharse en uno de los bares que más frecuentaban, el West End. Kerouac dejó primero el lugar y se encontró a Kammerer, quién le preguntó dónde podía encontrar a Carr. Kerouac se lo dijo, y cuando se encontraron decidieron ir a dar un paseo por Riverside Park en Manhattan.

    Según la versión de los hechos de Carr, ambos estaban sentados sin más cuando Kammerer inició un acercamiento con fines sexuales. Tras el rechazo de Karr, Kammerer que era más fuerte usó la fuerza y ganó ventaja. Ante esto, Carr decidió apuñalar al profesor con un cuchillo que guardaba desde su época de Boy Scout en St.Louis (grupo donde se cree que conoció por primera vez a Kammerer). Después ató de pies y manos a su atacante y envolvió su cuerpo poniéndole rocas por encima para arrojarlo al río Hudson.

    Nervioso y loco, lo primero que Carr hizo fue a contarle lo sucedido a Burroughs, quien arrojo un paquete de tabaco lleno de sangre de Kammerer por el retrete y le aconsejó que se entregara. Carr hizo caso omiso y fue a buscar a Kerouac, quien le ayudó a deshacerse del cuchillo y de otras pertenencias personales de Kammerer para ir después a un museo a ver cuadros. Después de eso, fue a casa de su madre y finalmente a la oficina del fiscal del distrito de New York donde confesó su crimen.

    Carr fue retenido en custodia hasta que la policía encontró el cuerpo de Kammerer en el río, que fue identificado por el muchacho. Al mismo tiempo, Kerouac y Burroughs fueron también arrestados como testigos y cómplices del asesinato. Burroughs, de familia acomodada, no tuvo problemas para pagar la fianza y poder salir, pero el padre de Kerouac se negó a hacer lo propio, lo que llevó a la novia de Kerouac, Edie Parker, a chantajearle: pagaría su fianza si a cambio se casaba con ella. Kerouac aceptó para acabar divorciándose solo un año después (risas).

    En cuanto a Carr, fue condenado a cumplir una sentencia de hasta 20 años por homicidio en primer grado, aunque fue puesto en libertad condicional tan solo dos años después de su entrada en prisión.

    En 2013 Daniel Radcliffe protagonizó Kill Your Darlings, un drama biográfico que narra la juventud de varios miembros de la generación beat y además escenifica el asesinato que se acaba de narrar. Radcliffe interpreta a Ginsberg mientras que es Dane DeHaan quien da vida a Lucien Carr. Michael C.Hall (Dexter) es quien encarna a Kammerer.



  9. #9
    AutoBanned Avatar de Usuario445160716
    Registro
    13 abr, 13
    Ubicación
    België
    Mensajes
    6,862
    Me gusta (Dados)
    6081
    Me gusta (Recibidos)
    2262
    pillo sitio

  10. #10
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263
    Cita Iniciado por DMT Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    pillo sitio
    Me ayudas con la firma¿

  11. #11
    AutoBanned Avatar de Usuario445160716
    Registro
    13 abr, 13
    Ubicación
    België
    Mensajes
    6,862
    Me gusta (Dados)
    6081
    Me gusta (Recibidos)
    2262
    Cita Iniciado por ChupandoDelBote Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Me ayudas con la firma¿
    No me ubico mucho en esto de los foros, pero si me dices más o menos cómo la quieres (colores y tal) te puedo ayudar

  12. #12
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Zeshek
    Registro
    09 abr, 13
    Mensajes
    2,081
    Me gusta (Dados)
    191
    Me gusta (Recibidos)
    411
    Pillo sitio también. En su día devoré todos los libros que encontraba de la generación beat. Pienso que es lo que el jazz a la literatura. Me encanta leer un libro de este estilo, como El Almuerzo Desnudo por ejemplo, mientras me pongo un buen disco de Miles Davis o Charlie Parker.

    Llámame outsider.

  13. #13
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Sr. Ojete
    Registro
    12 abr, 13
    Mensajes
    5,467
    Me gusta (Dados)
    6357
    Me gusta (Recibidos)
    1575
    Cuando acabe los exámenes a ver si me doy una vuelta por aquí.

  14. #14
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263
    Cita Iniciado por DMT Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    No me ubico mucho en esto de los foros, pero si me dices más o menos cómo la quieres (colores y tal) te puedo ayudar
    Me da igual, algo que tenga aspecto de CHUPI

  15. #15
    AutoBanned Avatar de Usuario226060914
    Registro
    01 ene, 14
    Ubicación
    Canadá
    Mensajes
    2,728
    Me gusta (Dados)
    1115
    Me gusta (Recibidos)
    681
    Empecé hace poco con esto de la Generación Beat. Lo único que he leído ha sido "La Senda del Perdedor" de Bukowski, la cual me gustó bastante.
    Por cierto, por qué no está Bukowski en el post? Tenía entendido que era de los importantes en esto

  16. #16
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263
    Cita Iniciado por spartac0 Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Empecé hace poco con esto de la Generación Beat. Lo único que he leído ha sido "La Senda del Perdedor" de Bukowski, la cual me gustó bastante.
    Por cierto, por qué no está Bukowski en el post? Tenía entendido que era de los importantes en esto
    Fíjate que eres de las pocas personas que veo que han relacionado a Bukowski con la Generación Beat. Si bien para mí la evolución natural de ese tipo de escritura es Bukowski --> Beats, a Charles no se le considera como miembro de ese movimiento, en primer lugar por ser más antiguo, en segundo lugar porque no tuvieron prácticamente ningún tipo de relación entre ellos, y en tercer lugar porque el estilo de Bukowski era algo distinto, muy transgresor como los Beats pero bastante más "humanizado" por llamarlo de alguna manera, centrándose más en objetos y símbolos cotidianos; no obstante la gran diferencia radica en que para los Beats había algo mucho más grande que intentaban buscar a través de su escritura. Bukowski se centraba más en la mierda de mundo en el que vivimos y lo describía no de forma tan espectacular como Ginsberg por ejemplo, pero mucho más cruda y real.

    Aparte de eso, no tuvieron mucho contacto real entre ellos (incluso se dice que Bukowski pensaba que los Beats eran unos posturitas con los que no quería tener nada que ver). En su obra de relatos y ensayos inéditos Fragmentos de un cuaderno manchado de vino hay un relato titulado "La noche en que nadie creyó que fuera Allen Ginsberg". Es bastante recomendable.

    Pero sí, en definitiva quizás la obra de Bukowski podría más o menos considerarse por "similitud" dentro de este grupo. Cualquier aportación sobre él será bienvenida, también es uno de mis escritores favoritos.

  17. #17
    AutoBanned Avatar de Markk
    Registro
    13 dic, 13
    Ubicación
    En el Viejo Continente.
    Mensajes
    1,082
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    380
    Cita Iniciado por Zeshek Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Pillo sitio también. En su día devoré todos los libros que encontraba de la generación beat. Pienso que es lo que el jazz a la literatura. Me encanta leer un libro de este estilo, como El Almuerzo Desnudo por ejemplo, mientras me pongo un buen disco de Miles Davis o Charlie Parker.

    Llámame outsider.


    Número, por favor.

  18. #18
    Molt Honorable forer Avatar de LXTX
    Registro
    29 ago, 13
    Mensajes
    9,971
    Me gusta (Dados)
    2296
    Me gusta (Recibidos)
    4437
    Pillo sitio, tuve un tiempo que solo leia a esta gente (y gente influenciada por ellos) y les tengo un cariño especial aunque...

    Cita Iniciado por ChupandoDelBote Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    (incluso se dice que Bukowski pensaba que los Beats eran unos posturitas con los que no quería tener nada que ver)
    Estoy bastante de acuerdo con Buk en eso, leyendoles te das cuenta que no dejaban de ser burgueses malcriados que eligieron ser vagabundos y yonkis, por eso tienen tantas similitudes con los hippies y son sus padres de alguna manera.

    A cambio nos regalaron obras maestras, On the road me dejó una sensación al acabarlo que madre mia, no es un libro al uso.

    Otro autor cercano a los beatnicks es Ken Kesey que también me encanta, el libro "biografico" de Tom Wolfe también me encantó y aparece por ahí Tim Leary que es una figura clave en las contraculturas de la época.

  19. #19
    Molt Honorable forer Avatar de LXTX
    Registro
    29 ago, 13
    Mensajes
    9,971
    Me gusta (Dados)
    2296
    Me gusta (Recibidos)
    4437
    Cita Iniciado por Zeshek Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Pillo sitio también. En su día devoré todos los libros que encontraba de la generación beat. Pienso que es lo que el jazz a la literatura. Me encanta leer un libro de este estilo, como El Almuerzo Desnudo por ejemplo, mientras me pongo un buen disco de Miles Davis o Charlie Parker.

    Llámame outsider.
    De hecho Kerouac leido en ingles tiene una escritura sincopada y muy loca, frases cortas y juegos de palabras (muy jazz), yo tengo la desgracia de no haber podido disfrutarlo integro en ingles, pero pillé una buena traducción con notas a pie de página y me quedé loco.

  20. #20
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263
    Cita Iniciado por LXTX Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    De hecho Kerouac leido en ingles tiene una escritura sincopada y muy loca, frases cortas y juegos de palabras (muy jazz), yo tengo la desgracia de no haber podido disfrutarlo integro en ingles, pero pillé una buena traducción con notas a pie de página y me quedé loco.
    Es la fuerza que se transmite con las palabras en cada mensaje, por muy buena que sea una traducción jamás llegará a reflejar exactamente lo mismo en términos de sonidos y las representaciones mentales de ellos que cada uno se forma que en su idioma. Kerouac y Ginsberg eran maestros en eso.

    En cuanto a la opinión que Bukowski tenía sobre los Beats, solo hay que decir que Burroughs llegó a estudiar en Harvard Creo que son responsables de la contracultura del Carpe Diem que explotó en el siglo XX y ese era su lema de vida durante su juventud, lo que inspiró sus más aclamadas obras. También el mismo Burroughs vivió durante muchos años en condiciones nada burguesas (Yonqui da buena fe de ello) pero el origen en general de esta gente fue bastante sin sobresaltos en general.

  21. #21
    Molt Honorable forer Avatar de LXTX
    Registro
    29 ago, 13
    Mensajes
    9,971
    Me gusta (Dados)
    2296
    Me gusta (Recibidos)
    4437
    Cita Iniciado por ChupandoDelBote Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Es la fuerza que se transmite con las palabras en cada mensaje, por muy buena que sea una traducción jamás llegará a reflejar exactamente lo mismo en términos de sonidos y las representaciones mentales de ellos que cada uno se forma que en su idioma. Kerouac y Ginsberg eran maestros en eso.

    En cuanto a la opinión que Bukowski tenía sobre los Beats, solo hay que decir que Burroughs llegó a estudiar en Harvard Creo que son responsables de la contracultura del Carpe Diem que explotó en el siglo XX y ese era su lema de vida durante su juventud, lo que inspiró sus más aclamadas obras. También el mismo Burroughs vivió durante muchos años en condiciones nada burguesas (Yonqui da buena fe de ello) pero el origen en general de esta gente fue bastante sin sobresaltos en general.
    Exacto, Kerouac sin ser poesia pierde en la traducción muchos matices porque construia las frases casi líricamente y eso es una ventaja que da el ingles frente al castellano a la hora de escribir. Y eran muy buenos usándolo y deshaciendolo a veces xD


    Desde luego, eligieron un modo de vida bastante precario pudiendo acomodarse ahí o más adelante en su éxito, aunque Burroughs se acabó retirando casi limpio y en una casita como un señor.

  22. #22
    AutoBanned Avatar de Markk
    Registro
    13 dic, 13
    Ubicación
    En el Viejo Continente.
    Mensajes
    1,082
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    380
    Cita Iniciado por LXTX Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Estoy bastante de acuerdo con Buk en eso, leyendoles te das cuenta que no dejaban de ser burgueses malcriados que eligieron ser vagabundos y yonkis, por eso tienen tantas similitudes con los hippies y son sus padres de alguna manera.
    Yo difiero. Si bien los orígenes de buena parte, o la gran mayoría de los beats fueron cómodos, ello no los define literariamente como burgueses; es decir, escritores que se limitan a plasmar y reproducir los valores e ideas dominantes. En Kerouac -por el que siento una especial predilección; en cierta forma me siento bastante identificado con él- se pueden encontrar incluso atisbos bastante explícitos de crítica social involuntaria; es decir, no expresada de forma consciente. El movimiento literario de los beats para mí no deja de ser una expresión literaria de todo un movimiento social -más o menos minoritario, eso sí- incapaz de sentirse identificado con los valores tradicionales y retrógrados de aquella sociedad americana triunfante de la postguerra. Escogieron un camino alternativo porque sencillamente no había otro que les permitiera ser ellos mismos. Con más o menos consecuencia, pero lo escogieron y recorrieron. No es de extrañar que el establishment americano pusiera tanto empeño en perseguirlos y presentarlos como una suerte de degenerados y drogadictos. Luego vinieron los hippies, cuyos precursores se puede decir alto y claro que fueron los hipsters sanos. Que muchos se sintieran atraídos por aquel estilo de vida por moda social, pecados de juventud o las razones poco sólidas que tuvieran no quita que los hippies -y no el estereotipo comercial de sexo, drogas, amor libre- recogieran su testigo cargándolo además de compromiso político y social.

  23. #23
    AutoBanned Avatar de Markk
    Registro
    13 dic, 13
    Ubicación
    En el Viejo Continente.
    Mensajes
    1,082
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    380
    Por cierto, una web en castellano bastante buena sobre los beats y Kerouac.

    Jack Kerouac - Inicio

  24. #24
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Zeshek
    Registro
    09 abr, 13
    Mensajes
    2,081
    Me gusta (Dados)
    191
    Me gusta (Recibidos)
    411
    Cita Iniciado por Markk Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.


    Número, por favor.
    te rieh?

  25. #25
    Drug Lord Avatar de ZumRockin
    Registro
    10 may, 14
    Mensajes
    3,231
    Me gusta (Dados)
    1869
    Me gusta (Recibidos)
    865
    Los padres de Flanders

  26. #26
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263
    Me cago en mis muerto, esto de la firma es una puta mierda, cómo lo hacemos? Que cada uno pille el número que quiera?

  27. #27
    Endearing norseman Avatar de Dubplate
    Registro
    04 may, 14
    Mensajes
    69
    Me gusta (Dados)
    18
    Me gusta (Recibidos)
    39
    Tom Hawkins es otro escritor Beat bastante bueno, solo que muy desconocido. Se hacía pasar por una vagabunda literata superviviente del holocausto que escribía cartas al periódico local metiéndose con todo el mundo. (Las cartas de Wanda Tinasky)

  28. #28
    Desequilibrado Avatar de ChupandoDelBote
    Registro
    21 ago, 13
    Ubicación
    Kepler 78b
    Mensajes
    6,076
    Me gusta (Dados)
    2463
    Me gusta (Recibidos)
    1263

    PLATAFORMA GENERACIÓN BEAT



    Esta es la firma que se me ha ocurrido porque creo que no hace falta nada demasiado especial, pero si a alguien se le ocurre algo más llamativo es libre de proponerlo.

    Invoco a los que han pillado sitio para que escojan el número que quieran @LXTX @Markk @DMT @Zeshek

  29. #29
    Molt Honorable forer Avatar de LXTX
    Registro
    29 ago, 13
    Mensajes
    9,971
    Me gusta (Dados)
    2296
    Me gusta (Recibidos)
    4437
    No se como funciona esto de las firmas en FP, así que me parece de puta madre.

    Pillo 13.

  30. #30
    Choose future Choose life Avatar de Mark Renton
    Registro
    16 abr, 14
    Ubicación
    SCOTIA, BRITANNIA MAGNA
    Mensajes
    2,774
    Me gusta (Dados)
    2687
    Me gusta (Recibidos)
    762
    Drogha en el Cola-Cao.

    Gran generación de escritores
    Última edición por Mark Renton; 13/05/2014 a las 17:00

Página 1 de 4 12 ... ÚltimoÚltimo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •