Idioma se aprender mas con subs en ingles o español?
-
ForoParalelo: Miembro
se aprender mas con subs en ingles o español?
hola como se aprende mas ingles poniendo las series en ingles con subs en español o ingles? saludos
-
Bon ball tenim
Pues obviamente depende de si te cuesta más entender la pronunciación o las palabras en sí
-
ForoParalelo: ★★★★★
Subs en español, y versión original para todo. Asi aprecias los detalles originales y algo de pronuncioacion y vocabulario se te queda. Todo en inglés es pues si dominas más. Y ya ta
-
ForoParalelo: Miembro
en mi caso (C1 ingles) ingles con subs ingles, pero lo q hago es mirar todo el rato la serie y cuando no entiendo algo, bajo la mirada a leer los subs para entender la palabra o expresion y si no entiendo pues paso el raton por encima y me da la traducción (ororo.tv)
-
★★★★★
Inglés con subtítulos en inglés para mi gusto es lo mejor.
-
ForoParalelo: Miembro
pero para el principio es mejor subs en español no? si no no te enteras de nada
-
ForoParalelo: Miembro
Subs en español y cuándo ya no tengas que leer la mitad de los subs prueba con ingles.
-
alcalde laser
ingles sin subtitulos como los hombres
-
ForoParalelo: Miembro
Se aprende más foreando en FP Sigue así, campeón
-
AutoBanned
Tienes que elegir el objetivo que quieres cumplir primero.
Si quieres aprender inglés rápidamente alterna versión original sin subtítulos en ingles y con subtítulos en ingles. La fonética es el cimiento de un idioma y la gente fracasa con el inglés porque sin querer reduces las 12 vocales de sus sonidos a nuestras A E I O U. Puedes usar películas clásicas que ya conozcas un poco el argumento.
Si lo que quieres es aprender inglés y entretenerte un poco entonces ya puedes hacer lo que quieras. Pero en el aprendizaje irás a ritmo del Príncipe Gitano con la inmersión (y ahogamiento) lingüístico.
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
KingCube
Inglés con subtítulos en inglés para mi gusto es lo mejor.
Tienes razón. Evidentemente alguien que apenas sepa vocabulario en inglés no le serviría tanto.
-
GXD OF BVN
hombre @funkalo ha vuelto en forma de chapa
-
sernibari
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
KingCube
Inglés con subtítulos en inglés para mi gusto es lo mejor.
para aprender sin duda, asi lo lees y oyes la pronunciacion
-
ForoParalelo: Miembro
si no tienes ni puta idea de ingles logicamente subtitulos en español.
si sabes ingles es muchisimo mejor con subs en ingles. Los subtitulos en español dependen de quien se encarga de hacerlos y no todos traducen igual
-
FULL BRIDGE RECTIFIER
Con ninguno. Subtítulos en inglés para mirarlos sólo cuando se te escape algo de oído. En español, nunca.
-
ForoParalelo: Miembro
Lo mejor para aprender inglés es que te pierdan la maleta en el aeropuerto. De paso les enseñas jerga española.
-
ForoParalelo: Miembro
Si ya sabes suficiente inglés, pon losmsubtítulos ne inglés, así comprendes lo que dicen y como lo dicen, y no sólo te lo pasa leyendo el español.
-
ForoParalelo: Miembro
Empieza con subs en español y poco a poco los cambias en ingles
Permisos de publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro
▲
▼
Atajos de Navegación Disponibles