Guía con la que Colau quiere pulir el lenguaje de las personas que viven en Barcelona
El Ayuntamiento propone desterrar expresiones como “moro”, “negrito”, “cojo”, “mongólico” o “inválido” y usar términos más respetuosos
El Ayuntamiento de Barcelona quiere romper con las expresiones estereotipadas y llenas de prejuicios. Sustituir términos como “inmigrante ilegal”, “negrito”, “moro”, “terrorismo yihadista”, “cojo”, “mongólico” o “inválido” por un lenguaje más respetuoso con los colectivos oprimidos y vulnerables.
De ahí nace la Guía de Comunicación Inclusiva para construir un mundo más igualitario, un compendio de buenas prácticas que reflejan la diversidad existente en la sociedad a través del lenguaje. El documento se centra especialmente en temáticas relacionadas con el racismo, prejuicios étnicos y culturales, género, personas con discapacidad y salud mental.
La ‘Guía de Comunicación Inclusiva’ es un compendio de buenas prácticas que reflejan la diversidad de la sociedad
Desde el Consistorio, aún en funciones, han lanzado una primera edición impresa de la que se han hecho 62.000 unidades. La idea es que el texto también ayude a las empresas interesadas en optar a la contratación pública municipal, dado que las nuevas cláusulas de acceso fijan criterios de comunicación inclusiva.
En una ciudad con un tercio de personas procedentes de orígenes y contextos diversos, se propone evitar expresiones vinculadas al colonialismo y al racismo como “persona inmigrante”, “persona de color” o “raza gitana” y sustituirlas por vocablos como “persona migrante”, “persona negra” o “etnia gitana/pueblo gitano”, respectivamente.
Desde el Consistorio han lanzado una primera edición impresa de la que se han hecho 62.000 unidades
Las autoridades municipales también reclaman evitar frases como “ir al paki/badulaque” o “comprar en el chino” y sustituirlas por términos como “ir al supermercado” o “comprar en la tienda”. “Definir una tienda por el pretendido origen de la persona que la regente es excluyente. Además, paki surgió como un insulto y no debería usarse para designar a nadie”.
Otro tipo de lenguaje excluyente es el que hace referencia a las cuestiones de género. “Un sistema binario (hombre/mujer) es excluyente ¡Abramos más puertas!”, reclaman desde el ayuntamiento. Por eso proponen olvidar expresiones homófobas como “que te den por el culo”, “esto es una mariposónada” o “¡Lloras como una niña!” y adoptar otras opciones como “Vete a freír espárragos”, “esto es una tontería” o “¡Grita y llora tanto como quieras!”.
Las autoridades municipales reclaman evitar frases como “ir al paki/badulaque” o “comprar en el chino”
Expresiones poco respetuosas como “hermafrodita” o “cambio de sexo” deberían sustituirse, según el criterio municipal, por “persona intersexual” o “operaciones de afirmación de género”, según recoge el documento. Para romper con el lenguaje androcéntrico incluso se propone evitar desdoblar los términos (los trabajadores y las trabajadoras), ya que esta opción también excluye a personas que no se identifican como hombre y mujer.
En cuento a las personas con discapacidad, los responsables de la guía descartan el uso de términos como “deficiente” o “mongólico” (“persona con discapacidad intelectual”); y “minusválido”, “inválido”, “paralítico”, “cojo” o “disminuido” (“persona con discapacidad física/persona con movilidad reducida”).
Expresiones como “hermafrodita” o “cambio de sexo” deberían sustituirse por “persona intersexual”
Otras expresiones que transmiten descripciones negativas serían “ciego” o “invidente” (“persona ciega/con ceguera”), “defecto de nacimiento” (“discapacidad congénita”) o “lenguaje de signos” (“lengua de signos”). También se recomienda evitar la infantilización permanente (“sordito”, “enfermito”...) o ser condescendiente (“campeones”, “héroes”...).
Una de cada cuatro personas experimenta algún problema de salud mental durante su vida. Para evitar el estigma de estas circunstancias, el consistorio pide dejar de lado expresiones como “demente”, “loco”, “trastornado”, “enfermo mental” o “esquizofrénico” y propone usar “personas con problemas de salud mental”, por ejemplo.
Por último, se pide fijarse en las imágenes que se usan para que estas también sean más inclusivas. Proponen tener en cuenta los siguientes ocho puntos: ¿Quién se representa?¿Aparecen familias y relaciones afectivas diversas?¿Todos los cuerpos son normativos?¿Utilizamos estereotipos de género?¿Si representamos otro país o hablamos de lo foráneo, lo hacemos a partir de estereotipos?¿Hemos formado un equipo inclusivo antes de empezar un proyecto?¿Las personas con discapacidad son tratadas como cualquier otra persona o se promueve una visión caritativa o paternalista? y ¿Utilizamos una comunicación accesible?
Barcelona es una ciudad con un tercio de personas procedentes de orígenes y contextos diversos
https://www.lavanguardia.com/vida/20...ffBvUHzaGzn7TI
Ver perfil: ESPAÑA
ESPAÑA ESPAÑA está desconectado
TODO POR LA PATRIA
Añadir como amigo Añadir como amigo
Enviar mensaje privado Enviar mensaje privado
Acerca de mi
Amigos
Menciones
Citas
Me gusta
Información básica
Firma
VOX
Contactar
Esta páginahttps://www.foroparalelo.com/member.php?u=105569
Estadísticas
Total de mensajes
Total de mensajes 178
Mensajes por día 2.38
Información general
Registro 15/04/2019
Vaya por Dios! Resulta, que a estas alturas, la profesora Colau utiliza Barcelona como si fuese su propio colegio, donde ella misma ejerce como directora, el colegio más grande del mundo!
Censorship.
Tranquilo, a tí podemos seguir llamándote subnormal sin problemas. Saludos.
Menuda supermongola
Tengo una enésima entrevista el lunes para un puesto en un plan de empleo (medidas caritativas keynesianas)
Si no fuera, porque necesito mucho que entre pasta en casa, los mandaba a la mierda
Llevo, desde que me llamaron dándole vueltas a la cabeza sobre si quiero trabajar para dicha chusma, pero el orgullo no se come, en agosto no hay banco de alimentos y mis puntos habituales alternativos de avituallamiento, cada día están peor (y encima cada vez hay más competencia).
Así que habrá que pasar por el puto aro y desear que si me cogen, pasen los seis meses del contrato lo más rápido posible
Tampoco podremos usar expresiones como violador, asesino o maltratador ya que son tambien androcentricas.
Entonces ya no se puede usar expresiones tipo pillarse un ciego o ponerse ciego
Ni tampoco "La hemos liao gorda"Iniciado por Celebrian
El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
Si me quitan la palabra "badulaque" es que yo ya no se que hacer...……..
Hostia nen, lo que me estaba riendo con esto hasta que he visto que era cierto...
A veces me pregunto si no es peor que haya ganado esta a los indepes...
cada vez veo más claro que en barcelona caparon a todos los tios
Lo que faltaba obligar a la gente a hablar como a ella le salga de su pudento coño de perroflauta sarnosa y prohibir palabras o expresiones. Eso tiene un nombre y es FASCISMOEl mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.El Ayuntamiento propone desterrar expresiones como “moro”, “negrito”, “cojo”, “mongólico” o “inválido” y usar términos más respetuosos
El Ayuntamiento de Barcelona quiere romper con las expresiones estereotipadas y llenas de prejuicios. Sustituir términos como “inmigrante ilegal”, “negrito”, “moro”, “terrorismo yihadista”, “cojo”, “mongólico” o “inválido” por un lenguaje más respetuoso con los colectivos oprimidos y vulnerables.
De ahí nace la Guía de Comunicación Inclusiva para construir un mundo más igualitario, un compendio de buenas prácticas que reflejan la diversidad existente en la sociedad a través del lenguaje. El documento se centra especialmente en temáticas relacionadas con el racismo, prejuicios étnicos y culturales, género, personas con discapacidad y salud mental.
La ‘Guía de Comunicación Inclusiva’ es un compendio de buenas prácticas que reflejan la diversidad de la sociedad
Desde el Consistorio, aún en funciones, han lanzado una primera edición impresa de la que se han hecho 62.000 unidades. La idea es que el texto también ayude a las empresas interesadas en optar a la contratación pública municipal, dado que las nuevas cláusulas de acceso fijan criterios de comunicación inclusiva.
En una ciudad con un tercio de personas procedentes de orígenes y contextos diversos, se propone evitar expresiones vinculadas al colonialismo y al racismo como “persona inmigrante”, “persona de color” o “raza gitana” y sustituirlas por vocablos como “persona migrante”, “persona negra” o “etnia gitana/pueblo gitano”, respectivamente.
Desde el Consistorio han lanzado una primera edición impresa de la que se han hecho 62.000 unidades
Las autoridades municipales también reclaman evitar frases como “ir al paki/badulaque” o “comprar en el chino” y sustituirlas por términos como “ir al supermercado” o “comprar en la tienda”. “Definir una tienda por el pretendido origen de la persona que la regente es excluyente. Además, paki surgió como un insulto y no debería usarse para designar a nadie”.
Otro tipo de lenguaje excluyente es el que hace referencia a las cuestiones de género. “Un sistema binario (hombre/mujer) es excluyente ¡Abramos más puertas!”, reclaman desde el ayuntamiento. Por eso proponen olvidar expresiones homófobas como “que te den por el culo”, “esto es una mariposónada” o “¡Lloras como una niña!” y adoptar otras opciones como “Vete a freír espárragos”, “esto es una tontería” o “¡Grita y llora tanto como quieras!”.
Las autoridades municipales reclaman evitar frases como “ir al paki/badulaque” o “comprar en el chino”
Expresiones poco respetuosas como “hermafrodita” o “cambio de sexo” deberían sustituirse, según el criterio municipal, por “persona intersexual” o “operaciones de afirmación de género”, según recoge el documento. Para romper con el lenguaje androcéntrico incluso se propone evitar desdoblar los términos (los trabajadores y las trabajadoras), ya que esta opción también excluye a personas que no se identifican como hombre y mujer.
En cuento a las personas con discapacidad, los responsables de la guía descartan el uso de términos como “deficiente” o “mongólico” (“persona con discapacidad intelectual”); y “minusválido”, “inválido”, “paralítico”, “cojo” o “disminuido” (“persona con discapacidad física/persona con movilidad reducida”).
Expresiones como “hermafrodita” o “cambio de sexo” deberían sustituirse por “persona intersexual”
Otras expresiones que transmiten descripciones negativas serían “ciego” o “invidente” (“persona ciega/con ceguera”), “defecto de nacimiento” (“discapacidad congénita”) o “lenguaje de signos” (“lengua de signos”). También se recomienda evitar la infantilización permanente (“sordito”, “enfermito”...) o ser condescendiente (“campeones”, “héroes”...).
Una de cada cuatro personas experimenta algún problema de salud mental durante su vida. Para evitar el estigma de estas circunstancias, el consistorio pide dejar de lado expresiones como “demente”, “loco”, “trastornado”, “enfermo mental” o “esquizofrénico” y propone usar “personas con problemas de salud mental”, por ejemplo.
Por último, se pide fijarse en las imágenes que se usan para que estas también sean más inclusivas. Proponen tener en cuenta los siguientes ocho puntos: ¿Quién se representa?¿Aparecen familias y relaciones afectivas diversas?¿Todos los cuerpos son normativos?¿Utilizamos estereotipos de género?¿Si representamos otro país o hablamos de lo foráneo, lo hacemos a partir de estereotipos?¿Hemos formado un equipo inclusivo antes de empezar un proyecto?¿Las personas con discapacidad son tratadas como cualquier otra persona o se promueve una visión caritativa o paternalista? y ¿Utilizamos una comunicación accesible?
Barcelona es una ciudad con un tercio de personas procedentes de orígenes y contextos diversos
https://www.lavanguardia.com/vida/20...ffBvUHzaGzn7TI
Solo se podrá usar la palabra "violador" en caso de que sea un blanco hetero.
Si el violador es no-blanco se usará "persona con falta de medios para su integración"
ESPAÑA ESPAÑA está desconectado
TODO POR LA PATRIA
Avatar de ESPAÑA Registro
15 abr, 19
Mensajes
203
Me gusta (Dados)
74
Me gusta (Recibidos)
40
mongolica
DISFRUTANDO LO VOTADO EH ESPAÑOLISTILLOS MIERDEROS SEMIANALFABETOS NO ME DAIS NI LA MAS MINIMA DE LAS PENAS VAIS A DISFRUTAR MUCHO DE VUESTRO FEMICOMUNISMO DE BARRA DE BAR VOTA PSOE
Alguien me puede explicar por que "lenguaje de signos" es ofensivo y "lengua de signos" no
Esa expresión que proponen de "Vete a freír espárragos" me parece una falta de respeto total hacia ellos. Ningún espárrago desea que lo frían. Deberían evitarla.
No se podrá llamar subnormales ni monguers a los monguers. Ahora hay que llamarles votantes de podemos.
Permisos de publicación
Citar