Multiplataforma ReCore no llegará doblado al castellano, sí al español latino

  1. #1
    ForoParalelo: Miembro Avatar de futuro mad max
    Registro
    26 Aug, 13
    Mensajes
    537
    Me gusta (Dados)
    12
    Me gusta (Recibidos)
    56

    ReCore no llegará doblado al castellano, sí al español latino

    Quantum Break, Forza Horizon 3 y ahora ReCore. El videojuego creado por Keiji Inafune ha confirmado a qué idiomas estará localizado al completo, en texto y audio; y, como pasara con los últimos grandes exclusivos de Microsoft, el castellano no está incluido. La versión ibérica sólo contará con subtitulado, además de las voces originales. Por lo contrario, la edición latinoamericana sí estará doblada al español latino.

    La información viene publicada junto al tráiler de lanzamiento en el medio oficial de noticias de Xbox, donde se puede leer como la aventura de acción llegará también doblada al alemán, francés, italiano, portugués (Brasil) y ruso. China, Japón y Corea, además de España, tendrá los textos adaptados a su idioma. Por último, la producción llegará a Europa tres días después que a Estados Unidos y América Latina, el 16 de septiembre.
    3djuegos.

  2. #2
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Tic Tac
    Registro
    27 Aug, 16
    Mensajes
    1,160
    Me gusta (Dados)
    245
    Me gusta (Recibidos)
    238
    Me parece muy bien. Cuantas las VOSE o VO nos lleguen, mejor para nosotros con el inglés.

  3. #3
    *G H E TT O * S H I N Y* Avatar de Diggernick
    Registro
    08 Dec, 13
    Ubicación
    Recalculando...
    Mensajes
    70,628
    Me gusta (Dados)
    102020
    Me gusta (Recibidos)
    40915
    Pues que lo compren ellos, wey.

  4. #4
    Veterano bilioso Avatar de MaGiVer
    Registro
    04 Apr, 13
    Mensajes
    33,589
    Me gusta (Dados)
    14273
    Me gusta (Recibidos)
    18819
    Orale, cabrones.

  5. #5
    ForoParalelo: Miembro Avatar de El encargado
    Registro
    19 Aug, 16
    Mensajes
    67,690
    Me gusta (Dados)
    30747
    Me gusta (Recibidos)
    26609
    Me hace gracia que lo llamen "español latino" cuando no hablan latín, lo mismo que dicen que viven en Latinoamérica en vez de Hispanoamérica.

  6. #6
    Cita Iniciado por Caso_Aislado Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Me hace gracia que lo llamen "español latino" cuando no hablan latín, lo mismo que dicen que viven en Latinoamérica en vez de Hispanoamérica.
    Pues un termino vulgar entre muchos, como el de los estadounidenses de autodenominarse americanos.
    En cuanto a lo segundo,ambos términos son correctos

  7. #7
    ForoParalelo: Miembro Avatar de El encargado
    Registro
    19 Aug, 16
    Mensajes
    67,690
    Me gusta (Dados)
    30747
    Me gusta (Recibidos)
    26609
    Cita Iniciado por Montaraz Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Pues un termino vulgar entre muchos, como el de los estadounidenses de autodenominarse americanos.
    En cuanto a lo segundo,ambos términos son correctos
    Si ya, una cosa es que sean "correctos" y otra que tenga sentido el de "latinoamérica" y de que cuando descargas una peli en "latino", aparezca una bandera de España con la palabra LAT encima.


    Para diferenciar. xD

  8. #8
    Alma atormentada Avatar de Khyle
    Registro
    11 Apr, 13
    Ubicación
    De Valencia, nano
    Mensajes
    44,324
    Me gusta (Dados)
    12024
    Me gusta (Recibidos)
    24478
    Normal, España es tierra de Sony y la One no se ha comido un colín aquí. No hay público que haga rentable la inversión.

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •