Square Enix cancela con amenazas una traduccion amateur de Final Fantasy Type-0

  1. #1
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Avatarx
    Registro
    03 Dec, 13
    Mensajes
    6,871
    Me gusta (Dados)
    216
    Me gusta (Recibidos)
    1795

    Square Enix cancela con amenazas una traduccion amateur de Final Fantasy Type-0

    Ni zorra de que juego es, pero les deberia dar verguenza, luego se preguntaran por que el sector japones esta de capa caida, pero enttre la pesima calidad de sus titulos y la manera de tratar a los usuarios no se de que se extrañan.


    Unos aficionados estaban traduciendo al inglés Final Fantasy Type-0 desde hacía meses. Sin embargo, Square Enix ha enviado una misiva ordenando la cancelación del proyecto amateur. Desde la página web de SkyBladeCloud han confirmado la noticia y han procedido al cierre y eliminación de todos los posts relacionados con el trabajo en los últimos meses.

    El juego, conocido al principio como Agito XIII y parte de la franquicia inicial de la décimo tercera entrega de la serie, acabó lanzándose en PlayStation Portable de forma independiente en Japón. La distribuidora japonesa confirmó que no se estrenaría en Occidente y el equipo americano comenzó a traducirlo para que los jugadores pudieran disfrutar de él. Con la confirmación del lanzamiento de Type-0 HD en Xbox One y PlayStation 4, probablemente, ha llegado el conflicto.


    Obligan a cancelar la traducción amateur de Final Fantasy Type-0 - 3DJuegos

  2. #2
    Soy un hipopótamo rosa. Avatar de murray903
    Registro
    13 Apr, 13
    Mensajes
    4,274
    Me gusta (Dados)
    724
    Me gusta (Recibidos)
    1039
    Y seguramente sería mejor que la traducción oficial que le iban ha hacer.

  3. #3
    AutoBanned Avatar de Usuario216120814
    Registro
    02 Mar, 14
    Mensajes
    1,034
    Me gusta (Dados)
    84
    Me gusta (Recibidos)
    242
    Este tipo de acciones no las entiendo.



    Ya me cuesta entender que sea ilegal, pero lo que menos entiendo es que una compañía como SE no piense las cosas antes de hacerlas.


    Esto que ha hecho la pone a la altura de las peores compañías de videojuegos de la historia.

  4. #4
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Zitcher
    Registro
    12 Apr, 13
    Ubicación
    Internet Fight
    Mensajes
    19,136
    Me gusta (Dados)
    1120
    Me gusta (Recibidos)
    6294
    square-penix nada mas que decir por mi que se hundan en la miseria porque no les pienso comprar un puto juego

  5. #5
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Sento
    Registro
    18 May, 13
    Mensajes
    3,395
    Me gusta (Dados)
    1400
    Me gusta (Recibidos)
    1577
    Lo peor es que no es un caso aislado

  6. #6
    AutoBanned Avatar de Kratosx
    Registro
    27 Jun, 14
    Mensajes
    7,195
    Me gusta (Dados)
    1235
    Me gusta (Recibidos)
    1715
    En fin.. si me dices tu que cobran pues bueno... y ni así porque al fin y al cabo es un trabajo que hacen. Lo que hace que me toque los cojones que a pesar de que lo hacen por amor al arte venga la propia empresa a denunciarlos si no paran

  7. #7
    Semipan Avatar de Beeman
    Registro
    16 Jul, 14
    Mensajes
    770
    Me gusta (Dados)
    254
    Me gusta (Recibidos)
    160
    Square enix saco juegos como TWEWY o la saga Chronno en España en ingles. No es una compañia que se moleste en traducir titulos que no sean los final fantasy "importantes".

    La verdad, esa empresa para mi es una pena, de capa caida y sigue hacia abajo hundiéndose con ese submarino que llaman saga FINAL FANTASY XIII

  8. #8
    Forero medio Avatar de LosChuches
    Registro
    07 Jun, 13
    Ubicación
    Foroagrario
    Mensajes
    11,699
    Me gusta (Dados)
    7640
    Me gusta (Recibidos)
    3856
    Por mi como si quiebran. Llevan muchos años ya sin hacer nada de calidad.

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •