Entendéis el inglés que sueltan por los telefonillos?

  1. #1
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Basidio
    Registro
    24 Aug, 14
    Ubicación
    Sri Lanka
    Mensajes
    1,279
    Me gusta (Dados)
    155
    Me gusta (Recibidos)
    206

    Entendéis el inglés que sueltan por los telefonillos?

    Consideró que sé defenderme bastante en inglés pero las típicas frases que sueltan las azafatas por el telefonillo en los aviones del despegue y aterrizaje, en los trenes trenes y demás estaciones para avisar del embarque y cosas así. Alguien las logra entender? Ya se me hace difícil distinguir el castellano, con la calidad de audio y vocalización, el inglés ya me es imposible.

  2. #2
    . Avatar de Peter Esnórquel
    Registro
    15 Jan, 14
    Mensajes
    11,582
    Me gusta (Dados)
    4751
    Me gusta (Recibidos)
    5161

  3. #3
    . Avatar de Canela
    Registro
    18 Oct, 14
    Ubicación
    Penguin Village
    Mensajes
    14,106
    Si, claro

  4. #4
    ForoParalelo: loca Avatar de Hemoglobina
    Registro
    11 Jun, 15
    Mensajes
    475
    Me gusta (Dados)
    81
    Me gusta (Recibidos)
    213

  5. #5
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Kiedis
    Registro
    21 Aug, 14
    Mensajes
    1,561
    Me gusta (Dados)
    450
    Me gusta (Recibidos)
    385
    Los ejemplos que pones de aeropuertos y dentro del avión, sí. Aunque influye que dentro del avión ya sabes lo que dicen, normalmente explican todo muy de carrerilla y no con el mejor acento.
    Mucho más jodido me parece entender las cosas que va soltando el conductor de cualquier tren del metro de Londres.

  6. #6
    Ser en la vida romero Avatar de pues_eso
    Registro
    27 Aug, 13
    Ubicación
    Caminos nuevos
    Mensajes
    17,873
    Me gusta (Dados)
    3174
    Me gusta (Recibidos)
    6339
    Suele costarme bastante. Igual que entender las canciones.

  7. #7
    AutoBanned Avatar de Usuario340100715
    Registro
    23 Apr, 13
    Ubicación
    Málaga
    Mensajes
    1,329
    Me gusta (Dados)
    752
    Me gusta (Recibidos)
    222
    Cita Iniciado por Basidio Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Consideró que sé defenderme bastante en inglés pero las típicas frases que sueltan las azafatas por el telefonillo en los aviones del despegue y aterrizaje, en los trenes trenes y demás estaciones para avisar del embarque y cosas así. Alguien las logra entender? Ya se me hace difícil distinguir el castellano, con la calidad de audio y vocalización, el inglés ya me es imposible.
    no lo entienden ni los propios ingleses

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •