
Iniciado por
Rapsaider
Conozco a muchos ucras por motivos vitales, y hay de todo. Sobre todo es un país dividido, de dos almas, donde a una buena parte de los ucranianos, los del sur y este, rusófonos, les han obligado, o al menos han intentando hacerles sentirse mal por tener el ruso como lengua materna, lengua que los nacionalistas ucranianos del oeste consideran un virus a estirpar del país. Una lengua que está en las raíces de Ucrania tanto como el ruteno hablado en el oeste, ahora conocido como ucraniano.
Yo conozco a un nacionalista ucraniano loquísimo que siempre andaba diciendo: pues en ucraniano se dice así, pues en ucraniano se dice asao, etc. Yo, sabiendo que es del sur, le pregunté: pero tú qué idioma has crecido en casa, y con cara de póker me dijo que en ruso, que en casa él creció hablando en ruso, para a continuación afirmar que es una lengua impuesta, que en el campo no se habla, etc. Cuentos. Imagina el desgarro de tener que rechazar y odiar la lengua en que tu madre te cantaba las nanas.
Pues a muchos ucranianos les han puesto en el brete de o rechazar su rusidad, su lengua rusa, su enorme vinculación con el este, o convertirse en traidores, en rusos de mierda, etc. Y algunos han abrazado a Rusia, y otros, esto hay que decirlo, han abrazado a Ucrania en parte a base de negar parte de sí mismos.
Es un país turbado y tocado, donde circulan unos odios que aquí ni nos imaginamos. También hay ciertas ideas que han calado fuertes en la juventud pero no en la gente mayor. Etc.
Yo entiendo que esto de ir más allá de Putin-malo-orco-kremlin es un coñazo, pero nunca está de más.