ME LA SUDA LA INTERPRETACIÓN de los actores

Vaya basura de película de plástico. Empezando por ahí.

Nadie se lee tus hilos subnormal.

Ves cine para entretenerte sin que te interese ir más allá, totalmente respetable, pero debes entender que hay gente que le gusta lo que hay "entre bambalinas" y analiza cada aspecto de una película.

Iniciado por Lemmy

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Ves cine para entretenerte sin que te interese ir más allá, totalmente respetable, pero debes entender que hay gente que le gusta lo que hay "entre bambalinas" y analiza cada aspecto de una película.

Sí sí, los gafapastas retrasados que su único criterio es que si una peli es un tostón coñazo como "la llegada", es que la película es cojonuda

Si la película te genera interés y tensión a lo largo de toda, es una mierda, como LIFE

Qué palurdos que necesitan sentirse especialitos

Iniciado por luzzio

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Sí sí, los gafapastas retrasados que su único criterio es que si una peli es un tostón coñazo como "la llegada", es que la película es cojonuda

Si la película te genera interés y tensión a lo largo de toda, es una mierda, como LIFE

Qué palurdos que necesitan sentirse especialitos

Ya te he respondido en el hilo de La llegada y te has callado. Me ha gustado Life, a pesar de ser una copia de Alien. Y por último decirte que no sé ni para que me molesto en responder seria y educadamente en tus hilos si no hay con quien hablar, todos son subnormales menos tú, oc, a partir de ahora me dedicaré a floodear en tus hilos.

Iniciado por Lemmy

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Ya te he respondido en el hilo de La llegada y te has callado. Me ha gustado Life, a pesar de ser una copia de Alien. Y por último decirte que no sé ni para que me molesto en responder seria y educadamente en tus hilos si no hay con quien hablar, todos son subnormales menos tú, oc, a partir de ahora me dedicaré a floodear en tus hilos.

Una copia de alien dice jajajaj, y alien es una copia de x si nos remontamos más atrás seguramente. Todo es una copia de una copia.

El que sea parecida no es un argumento para criticar, y decir que es una copia es ser muy reduccionista.

Iniciado por socofe

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Lo peor que puede pasar es que una buena interpretación la jodan con el doblaje. Por ejemplo te pongo la película El Resplandor, de Kubrick, donde Shelley Duvall, que hace de mujer de Nicholson, hace un papelon. Y al traducirla a algun iluminado solo se le ocurre la voz de pito de Verónica Forqué.

Siempre usáis los mismos ejemplos y ya cansa. Venga, ahora usa el ejemplo de walter white o escuela de rock para rozar el rizo, cuñao.

Te puedo poner miles de ejemplo donde la voz mejor y pega más con el personaje si es doblado. Además, como en tu idioma materno no hay nada.

Iniciado por luzzio

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Una copia de alien dice jajajaj, y alien es una copia de x si nos remontamos más atrás seguramente. Todo es una copia de una copia.

El que sea parecida no es un argumento para criticar, y decir que es una copia es ser muy reduccionista.

Estaba sacando al perro cuando de repente oigo que me llaman desde un coche aparcado. Me acerco y un tipo me pregunta si sé dónde está la calle del caprabo. Le respondo que por aquí no hay ningun caprabo, y me dice "pues comeme el nabo ausauuuasahashahahaahahaj".
En esto que me subo al coche, y le empiezo a comer toa la polla, una mamada espectacular. Pues no va el hijo de perra y me dice que la chupo mal? me cague en sus muertos y le lancé al perro contra el coche, que obviamente explotó, y el tío salió volando diciendo algo así como "El team rocket despega de nuevooo" (no lo entendí muy bien).
Todavía estoy flipando, hacía tiempo que no veía un coche tan bonito.

Te han hecho el DIN en el #4

MI SIDI LI INTIRPRITICIIN DI LIS ICTIRIS...

A estos gafapastas subnormales les preguntas por qué x es buen actor y no saben qué decirte. Por ejemplo robert de niro, ¿por qué es buen actor?

Claro está que respondiendo por internet se pueden preparar la respuesta, pero en persona no tienen ni idea. Dicen que es buen actor porque sale en películas de culto y poco más. Repiten lo que ya han escuchado, no piensan por sí mismos.

Ahora está de moda decir que di caprio es buen actor. Un tío que no pega en ningún papel que le dan y jode películas enteras.

Que ladras pavo?

Iniciado por raverX2

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Que ladras pavo?

tonto

Quien lo diría, yo pensaba que serías más fan de brokeback mountain.

Iniciado por luzzio

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

tonto

Iniciado por luzzio

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Una copia de alien dice jajajaj, y alien es una copia de x si nos remontamos más atrás seguramente. Todo es una copia de una copia.

El que sea parecida no es un argumento para criticar, y decir que es una copia es ser muy reduccionista.

Tú eres una copia de la mierda de mi gato.

Iniciado por luzzio

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Siempre usáis los mismos ejemplos y ya cansa. Venga, ahora usa el ejemplo de walter white o escuela de rock para rozar el rizo, cuñao.

Te puedo poner miles de ejemplo donde la voz mejor y pega más con el personaje si es doblado. Además, como en tu idioma materno no hay nada.

¿Te das cuenta de que no tiene sentido que digas que le pega más una voz random que no es la de la propia persona que está actuando? Si la producción elige a un actor es porque coincide con la imagen que quieren dar del personaje a interpretar.

El plus que tiene verlo en VO o con subtítulos es saber qué dicen realmente porque se pierden muchos matices al traducir...