programa para traducir pdf?

  1. #1
    ForoParalelo: Miembro Avatar de unown_201
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    13,997
    Me gusta (Dados)
    3134
    Me gusta (Recibidos)
    2792

    Pregunta programa para traducir pdf?

    Algun porgrama para traducir pdf's he probado con la herramienta de traductor de google pero no me lo traduce, es un manual de usuario que tiene 2.000 paginas...

  2. #2
    Dejadlas Avatar de AurigaCurrus
    Registro
    22 Apr, 14
    Mensajes
    8,360
    Me gusta (Dados)
    1334
    Me gusta (Recibidos)
    1200

  3. #3
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Avatarx
    Registro
    03 Dec, 13
    Mensajes
    6,871
    Me gusta (Dados)
    216
    Me gusta (Recibidos)
    1795
    Las traducciones son siempre una mierda, ¿Piensas leerte 2000 paginas en castellano chapurrero?

    Igual si nos dices de que es el manual.

  4. #4
    ForoParalelo: Miembro Avatar de unown_201
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    13,997
    Me gusta (Dados)
    3134
    Me gusta (Recibidos)
    2792
    Cita Iniciado por Avatarx Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Las traducciones son siempre una mierda, ¿Piensas leerte 2000 paginas en castellano chapurrero?

    Igual si nos dices de que es el manual.
    bueno, al menos me servira para comparar las dos versiones, a cambio de algo mejor... el manual es de un coche, el daewoo lanos

  5. #5
    ForoParalelo: 100tifico Avatar de ElTanoPasman
    Registro
    29 Sep, 13
    Ubicación
    XXXG-00W0
    Mensajes
    15,556
    Me gusta (Dados)
    7042
    Me gusta (Recibidos)
    3317
    Un manual de usuario de 2000 paginas???? Tengo aqui a mi lado el señor de los anillos ilustrado, con los 3 libros, apendices, prologos, epilogos, introducciones, arboles genealogicos y la ostia con patatas y no llega a las 1300 y es un tochazo de la virgen. De que coño es ese manual si no es indiscrecion??

  6. #6
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Avatarx
    Registro
    03 Dec, 13
    Mensajes
    6,871
    Me gusta (Dados)
    216
    Me gusta (Recibidos)
    1795
    Cita Iniciado por Stefan vonKessel Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Un manual de usuario de 2000 paginas???? Tengo aqui a mi lado el señor de los anillos ilustrado, con los 3 libros, apendices, prologos, epilogos, introducciones, arboles genealogicos y la ostia con patatas y no llega a las 1300 y es un tochazo de la virgen. De que coño es ese manual si no es indiscrecion??
    De un coche.....Que burrada.

    Los manuales de usuario de muchas aplicaciones o SO son tambien tochos, 1000 paginas e incluso mas, pero 2000 por un coche...

  7. #7
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Manivela
    Registro
    12 Feb, 15
    Mensajes
    105
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    21
    Vete preparando las gafas...

  8. #8
    ForoParalelo: 100tifico Avatar de ElTanoPasman
    Registro
    29 Sep, 13
    Ubicación
    XXXG-00W0
    Mensajes
    15,556
    Me gusta (Dados)
    7042
    Me gusta (Recibidos)
    3317
    Cita Iniciado por Avatarx Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    De un coche.....Que burrada.

    Los manuales de usuario de muchas aplicaciones o SO son tambien tochos, 1000 paginas e incluso mas, pero 2000 por un coche...
    Sera un coche de la nasa o algo porque si no no lo explico xd.

  9. #9
    ForoParalelo: Miembro Avatar de unown_201
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    13,997
    Me gusta (Dados)
    3134
    Me gusta (Recibidos)
    2792
    Cita Iniciado por Stefan vonKessel Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Un manual de usuario de 2000 paginas???? Tengo aqui a mi lado el señor de los anillos ilustrado, con los 3 libros, apendices, prologos, epilogos, introducciones, arboles genealogicos y la ostia con patatas y no llega a las 1300 y es un tochazo de la virgen. De que coño es ese manual si no es indiscrecion??
    manual de taller

  10. #10
    ForoParalelo: Miembro Avatar de unown_201
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    13,997
    Me gusta (Dados)
    3134
    Me gusta (Recibidos)
    2792
    Cita Iniciado por zirsus Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    y como funciona? en la carpeta de instalacion solo sale el prmtsrv.exe y no se me crea ningun acceso directo en el menu inicio, y abriendo el acrobat reader tampoco veo que se me haya añadido ninguna opcion nueva para traducir el pdf

  11. #11
    ForoParalelo: Miembro Avatar de unown_201
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    13,997
    Me gusta (Dados)
    3134
    Me gusta (Recibidos)
    2792
    Cita Iniciado por Avatarx Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    De un coche.....Que burrada.

    Los manuales de usuario de muchas aplicaciones o SO son tambien tochos, 1000 paginas e incluso mas, pero 2000 por un coche...
    y para un coche tambien,,, sera por tornillos para quitar que tiene un coche... ahi los indica todos y como desmontarlos

  12. #12
    Dejadlas Avatar de AurigaCurrus
    Registro
    22 Apr, 14
    Mensajes
    8,360
    Me gusta (Dados)
    1334
    Me gusta (Recibidos)
    1200
    Cita Iniciado por unown_201 Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    y como funciona? en la carpeta de instalacion solo sale el prmtsrv.exe y no se me crea ningun acceso directo en el menu inicio, y abriendo el acrobat reader tampoco veo que se me haya añadido ninguna opcion nueva para traducir el pdf
    programa para traducir pdf?



    --

    Busca el programa en C --> Archivos de Programa.
    Última edición por AurigaCurrus; 18/02/2015 a las 12:15

  13. #13
    ForoParalelo: Miembro Avatar de unown_201
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    13,997
    Me gusta (Dados)
    3134
    Me gusta (Recibidos)
    2792
    Cita Iniciado por zirsus Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    programa para traducir pdf?



    --

    Busca el programa en C --> Archivos de Programa.
    el .exe estaba en una subcarpeta, ya lo encontre
    El lector de pdf's que tengo es adobe reader 11.0.10 y es el que tengo como predeterminado
    programa para traducir pdf?

  14. #14
    Dejadlas Avatar de AurigaCurrus
    Registro
    22 Apr, 14
    Mensajes
    8,360
    Me gusta (Dados)
    1334
    Me gusta (Recibidos)
    1200
    Cita Iniciado por unown_201 Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    el .exe estaba en una subcarpeta, ya lo encontre
    El lector de pdf's que tengo es adobe reader 11.0.10 y es el que tengo como predeterminado
    programa para traducir pdf?
    Pasame el documento

  15. #15
    ForoParalelo: Miembro Avatar de unown_201
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    13,997
    Me gusta (Dados)
    3134
    Me gusta (Recibidos)
    2792
    Cita Iniciado por zirsus Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Pasame el documento
    http://www.daewooclub.co.uk/forums/s...d.php?tid=9422

  16. #16
    Dejadlas Avatar de AurigaCurrus
    Registro
    22 Apr, 14
    Mensajes
    8,360
    Me gusta (Dados)
    1334
    Me gusta (Recibidos)
    1200
    se me ha atascado el programa, vas a tener suerte si te devuelvo algo.

  17. #17
    ForoParalelo: Miembro Avatar de unown_201
    Registro
    19 Apr, 13
    Mensajes
    13,997
    Me gusta (Dados)
    3134
    Me gusta (Recibidos)
    2792
    Cita Iniciado por zirsus Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    se me ha atascado el programa, vas a tener suerte si te devuelvo algo.
    otra opcion seria pasarlo a word o openoffice y ahi traducirlo pero hay que registrarse para usar esa opcion de adobe

    de todos modos gracias por intentarlo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •