El discurso de Donald Trump en Polonia, en castellano

  1. #1
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Bisagra
    Registro
    11 Mar, 17
    Mensajes
    6,417
    Me gusta (Dados)
    755
    Me gusta (Recibidos)
    2371

    El discurso de Donald Trump en Polonia, en castellano

    “Hemos venido a su nación para entregar un mensaje muy importante: América ama Polonia, y América ama al pueblo polaco. (Aplausos.) Gracias.

    Los polacos no sólo han enriquecido mucho esta región, sino que los polaco-americanos también han enriquecido enormemente a los Estados Unidos, y yo estaba realmente orgulloso de tener su apoyo en las elecciones de 2016. (Aplausos.)

    Es un honor profundo estar en esta ciudad, ante este monumento al Levantamiento de Varsovia, y dirigirme a la nación polaca que tantas generaciones han soñado: una Polonia que es segura, fuerte y libre. (Aplausos.)

    El Presidente Duda y su maravillosa Primera Dama, Agata, nos han acogido con la tremenda calidez y amabilidad por la que Polonia es conocida en todo el mundo. Gracias. (Aplausos.) Mi sincero -y quiero decir que sinceramente- agradecimiento a los dos. Y a la Primera Ministra Syzdlo, un agradecimiento muy especial también. (Aplausos.)

    También nos complace que el expresidente Leck Walesa, tan famoso por dirigir el Movimiento de Solidaridad, se haya unido a nosotros también hoy. (Aplausos.) Gracias. Gracias. Gracias.

    En nombre de todos los estadounidenses, permítame también dar las gracias a todo el pueblo polaco por la generosidad que ha mostrado al dar la bienvenida a nuestros soldados a su país. Estos soldados no sólo son valientes defensores de la libertad, sino también símbolos del compromiso de Estados Unidos con su seguridad y con su lugar en una Europa fuerte y democrática.

    Estamos orgullosamente unidos en el escenario por soldados estadounidenses, polacos, británicos y rumanos. Gracias. (Aplausos.) Gracias. Gran trabajo.

    El Presidente Duda y yo acabamos de llegar de una reunión increíblemente exitosa con los líderes que participaron en la Iniciativa Tres Mares. Para los ciudadanos de esta gran región, Estados Unidos está ansioso por expandir nuestra asociación con vosotros. Damos la bienvenida a lazos más fuertes de trabajo y comercio a medida que crecen sus economías. Y estamos comprometidos en asegurar su acceso a fuentes alternativas de energía, para que Polonia y sus vecinos nunca vuelven a ser rehenes de un solo proveedor de energía. (Aplausos.)

    Señor Presidente, le felicito, junto con el Presidente de Croacia, por su liderazgo en esta iniciativa histórica de los Tres Mares. Gracias. (Aplausos.)

    En nombre de todos los estadounidenses, permítame también dar las gracias a todo el pueblo polaco por la generosidad que ha mostrado al dar la bienvenida a nuestros soldados a su país. Estos soldados no sólo son valientes defensores de la libertad, sino también símbolos del compromiso de Estados Unidos con su seguridad y con su lugar en una Europa fuerte y democrática.

    Estamos orgullosamente unidos en el escenario por soldados estadounidenses, polacos, británicos y rumanos. Gracias. (Aplausos.) Gracias. Gran trabajo.

    El Presidente Duda y yo acabamos de llegar de una reunión increíblemente exitosa con los líderes que participaron en la Iniciativa Tres Mares. Para los ciudadanos de esta gran región, Estados Unidos está ansioso por expandir nuestra asociación con vosotros. Damos la bienvenida a lazos más fuertes de trabajo y comercio a medida que crecen sus economías. Y estamos comprometidos en asegurar su acceso a fuentes alternativas de energía, para que Polonia y sus vecinos nunca vuelven a ser rehenes de un solo proveedor de energía. (Aplausos.)

    Señor Presidente, le felicito, junto con el Presidente de Croacia, por su liderazgo en esta iniciativa histórica de los Tres Mares. Gracias. (Aplausos.)

    https://gaceta.es/mundo/discurso-don...20170706-2236/

  2. #2
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Bisagra
    Registro
    11 Mar, 17
    Mensajes
    6,417
    Me gusta (Dados)
    755
    Me gusta (Recibidos)
    2371
    Esta es mi primera visita a Europa Central como Presidente, y estoy encantado de poder estar aquí en este magnífico y hermoso pedazo de tierra. Es hermoso. (Aplausos.) Polonia es el corazón geográfico de Europa, pero lo que es más importante, en el pueblo polaco vemos el alma de Europa. Vuestra nación es grande porque vuestro espíritu es grande y vuestro espíritu es fuerte. (Aplausos.)

    Durante dos siglos, Polonia sufrió ataques constantes y brutales. Pero si bien Polonia pudo ser invadida y ocupada, y sus fronteras incluso borradas del mapa, nunca pudo borrarse de la historia o de vuestros corazones. En esos días oscuros, perdisteis vuestra tierra pero nunca perdisteis vuestro orgullo. (Aplausos.)

    Así es, con verdadera admiración, que puedo decir hoy que desde las granjas y aldeas de vuestro campo hasta las catedrales y plazas de vuestras grandes ciudades, Polonia vive, Polonia prospera y Polonia prevalece. (Aplausos.)

    A pesar de todos los esfuerzos para transformaros, oprimiros o destruiros, vosotros soportasteis y vencisteis. Sois la nación orgullosa de Copérnico -penad en eso- (aplausos)-, de Chopin, de San Juan Pablo II. Polonia es una tierra de grandes héroes. (Aplausos.) Y sois un pueblo que sabe el verdadero valor de lo que defendeis.

    El triunfo del espíritu polaco durante siglos de penurias nos da toda la esperanza de un futuro en el que el bien conquista el mal y la paz logra la victoria sobre la guerra.

    Para los estadounidenses, Polonia ha sido un símbolo de esperanza desde el comienzo de nuestra nación. Héroes polacos y patriotas estadounidenses lucharon juntos en nuestra Guerra de la Independencia y en las muchas guerras que siguieron. Nuestros soldados siguen sirviendo juntos hoy en Afganistán e Irak, combatiendo a los enemigos de toda civilización.

    Por parte de América, nunca hemos renunciado a la libertad y la independencia como el derecho y el destino del pueblo polaco, y nunca, nunca lo haremos. (Aplausos.)

    Nuestros dos países comparten un vínculo especial forjado por historias únicas y personajes nacionales. Es una comunión que sólo existe entre las personas que han luchado y sangrado y han muerto por la libertad. (Aplausos.)

    Los signos de esta amistad están en la capital de nuestra nación. A pocos pasos de la Casa Blanca, hemos levantado estatuas de hombres con nombres como Pułaski y Kościuszko.(Aplausos.) Lo mismo ocurre en Varsovia, donde las señales de la calle llevan el nombre de George Washington, y un monumento se levanta a uno de los más grandes héroes del mundo, Ronald Reagan.(Aplausos.)

    Y aquí estoy hoy no sólo para visitar a un viejo aliado, sino para sostenerlo como ejemplo para otros que buscan la libertad y que desean reunir el coraje y la voluntad para defender nuestra civilización. (Aplausos.) La historia de Polonia es la historia de un pueblo que nunca ha perdido la esperanza, que nunca ha sido roto, y que nunca, nunca ha olvidado quién es. (Aplausos)

    EL PÚBLICO: ¡Donald Trump! ¡Donald Trump! ¡Donald Trump!

    PRESIDENTE TRUMP: Gracias. Muchas gracias. Gracias. Muchas gracias. Un gran honor. Esta es una nación de más de mil años de antigüedad. Sus fronteras fueron borradas por más de un siglo y sólo fueron restauradas hace un siglo.

    En 1920, en el Milagro de Vístula, Polonia detuvo al ejército soviético decidido a la conquista de Europa. (Aplausos.) Luego, 19 años después en 1939, fue invadido nuevamente, esta vez por la Alemania nazi desde el oeste y la Unión Soviética desde el este. Eso es una angustia. Eso es duro.

    Bajo una doble ocupación, el pueblo polaco sufrió males más allá de la descripción: la masacre del bosque de Katyn, las ocupaciones, el Holocausto, el Gueto de Varsovia y el Levantamiento del Ghetto de Varsovia, la destrucción de esta bella capital y la muerte de casi uno de cada cinco polacos. Una población judía vibrante -la más grande de Europa- se redujo a casi nada después de que los nazis sistemáticamente asesinasen a millones de ciudadanos judíos de Polonia, junto con otros innumerables, durante esa brutal ocupación.

    En el verano de 1944, los ejércitos nazis y soviéticos se preparaban para una terrible y sangrienta batalla aquí en Varsovia. En medio de ese infierno en la tierra, los ciudadanos de Polonia se levantaron para defender su patria. Me siento profundamente honrado de haber sido unidos en el escenario hoy por veteranos y héroes del Levantamiento de Varsovia. (Se dirige a ellos y les aplaude. Aplausos entre el público.)

    EL PÚBLICO: Corean “¡Cześć i chwała bohaterom!” (Honor y gloria a los héroes)

    PRESIDENTE TRUMP: Qué gran espíritu. Saludamos su noble sacrificio y nos comprometemos a recordar siempre su lucha por Polonia y por la libertad. Gracias. Gracias. (Aplausos.)

    Este monumento nos recuerda que más de 150.000 polacos murieron durante esa lucha desesperada por derrocar la opresión.

    Desde el otro lado del río, las fuerzas armadas soviéticas se detuvieron y esperaron. Vieron cómo los nazis destruían sin piedad la ciudad, asesinando viciosamente a hombres, mujeres y niños. Trataron de destruir a esta nación para siempre, rompiendo su voluntad para sobrevivir.

    Pero hay un coraje y una fuerza profunda en el carácter polaco que nadie podría destruir. El mártir polaco, Monseñor Michael Kozal, lo dijo bien: “Más horroroso que una derrota de las armas es un colapso del espíritu humano”.

    A través de cuatro décadas de gobierno comunista, Polonia y las otras naciones cautivas de Europa sufrieron una brutal campaña para demoler la libertad, vuestra fe, vuestras leyes, vuestra historia, vuestra identidad -de hecho, la esencia misma de su cultura y su humanidad. Sin embargo, a través de todo esto, nunca perdisteis ese espíritu. (Aplausos.) Vuestros opresores trataron de romperos, pero Polonia no podía romperse. (Aplausos.)

    Hoy, Occidente también se enfrenta a los poderes que buscan poner a prueba nuestra voluntad, socavan nuestra confianza y desafían nuestros intereses. Para enfrentar nuevas formas de agresión, incluyendo la propaganda, los crímenes financieros y la guerra cibernética, debemos adaptar nuestra alianza para competir de manera efectiva en nuevos caminos y en todos los nuevos campos de batalla.

    Instamos a Rusia a poner fin a sus actividades desestabilizadoras en Ucrania y en otros lugares, y a su apoyo a regímenes hostiles, incluida Siria e Irán, y unirse a la comunidad de naciones responsables en nuestra lucha contra los enemigos comunes y en defensa de la civilización misma. (Aplausos.)

    Por último, a ambos lados del Atlántico, nuestros ciudadanos se enfrentan a otro peligro, uno que está firmemente bajo nuestro control. Este peligro es invisible para algunos, pero familiar para los polacos: la constante escala de la burocracia gubernamental que drena la vitalidad y la riqueza de la gente. Occidente se hizo grande no debido al papeleo ya las regulaciones sino porque se permitió a la gente perseguir sus sueños y perseguir sus destinos.

    Mas en https://gaceta.es/mundo/discurso-don...20170706-2236/

    Saludos.

  3. #3
    𝖠𝗎𝗍𝗈𝖡𝖺𝗇𝗇𝖾𝖽 Avatar de cla$$y
    Registro
    15 Jan, 17
    Ubicación
    Mensajes
    18,420
    Me gusta (Dados)
    346
    Me gusta (Recibidos)
    3641
    Última edición por cla$$y; 08/07/2017 a las 13:37

  4. #4
    AutoBanned Avatar de tommy lynn sells
    Registro
    02 Jun, 17
    Ubicación
    kingsport, tennessee
    Mensajes
    5,374
    Me gusta (Dados)
    833
    Me gusta (Recibidos)
    1514
    Didnt read lol

  5. #5
    *G H E TT O * S H I N Y* Avatar de Diggernick
    Registro
    08 Dec, 13
    Ubicación
    Recalculando...
    Mensajes
    70,628
    Me gusta (Dados)
    102020
    Me gusta (Recibidos)
    40914
    Ostia, ¿fue a Polonia y les habló en castellano? Qué crack, el tío.

  6. #6
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Culo
    Registro
    18 Apr, 17
    Mensajes
    495
    Me gusta (Dados)
    21
    Me gusta (Recibidos)
    112
    Cita Iniciado por Diggernick Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Ostia, ¿fue a Polonia y les habló en castellano? Qué crack, el tío.
    Te adelantaste.

  7. #7
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Brecolino
    Registro
    21 Sep, 14
    Mensajes
    44,820
    Me gusta (Dados)
    2500
    Me gusta (Recibidos)
    12870
    Cita Iniciado por Diggernick Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Ostia, ¿fue a Polonia y les habló en castellano? Qué crack, el tío.
    No les va a hablar en inglés... no se enterarían de nada

  8. #8
    ForoParalelo: Miembro Avatar de liante
    Registro
    11 Apr, 13
    Mensajes
    6,007
    Me gusta (Dados)
    707
    Me gusta (Recibidos)
    1136
    "Hem vingut a la seva nació per lliurar un missatge molt important: Amèrica estima Polònia, i Amèrica estima el poble polonès. (Aplaudiments.) Gràcies.

    Els polonesos no només han enriquit molt aquesta regió, sinó que els polonès-americans també han enriquit enormement als Estats Units, i jo estava realment orgullós de tenir el seu suport en les eleccions de 2016. (Aplaudiments.)

    És un honor profund estar en aquesta ciutat, davant d'aquest monument a l'Aixecament de Varsòvia, i dirigir-me a la nació polonesa que tantes generacions han somiat: un Polònia que és segura, forta i lliure. (Aplaudiments.)

    El president Dubte i la seva meravellosa Primera Dama, Agata, ens han acollit amb la tremenda calidesa i amabilitat per la qual Polònia és coneguda arreu del món. Gràcies. (Aplaudiments.) El meu sincer -i vull dir que sincerament- agraïment a tots dos. I a la Primera Ministra Syzdlo, un agraïment molt especial també. (Aplaudiments.)

    També ens complau que l'expresident Leck Walesa, tan famós per dirigir el Moviment de Solidaritat, s'hagi unit a nosaltres també avui. (Aplaudiments.) Gràcies. Gràcies. Gràcies.

    En nom de tots els nord-americans, permeteu-me també donar les gràcies a tot el poble polonès per la generositat que ha mostrat en donar la benvinguda als nostres soldats al seu país. Aquests soldats no només són valents defensors de la llibertat, sinó també símbols del compromís dels Estats Units amb la seva seguretat i amb el seu lloc en una Europa forta i democràtica.

    Estem orgullosament units a l'escenari per soldats nord-americans, polonesos, britànics i romanesos. Gràcies. (Aplaudiments.) Gràcies. Gran treball.

    El president Dubte i jo acabem d'arribar d'una reunió increïblement reeixida amb els líders que van participar en la Iniciativa Tres Mars. Per als ciutadans d'aquesta gran regió, Estats Units està ansiós per expandir la nostra associació amb vosaltres. Donem la benvinguda a llaços més forts de treball i comerç a mesura que creixen les seves economies. I estem compromesos en assegurar el seu accés a fonts alternatives d'energia, perquè Polònia i els seus veïns mai tornen a ser ostatges d'un sol proveïdor d'energia. (Aplaudiments.)

    Senyor President, el felicito, juntament amb el President de Croàcia, pel seu lideratge en aquesta iniciativa històrica dels Tres Mars. Gràcies. (Aplaudiments.)

    En nom de tots els nord-americans, permeteu-me també donar les gràcies a tot el poble polonès per la generositat que ha mostrat en donar la benvinguda als nostres soldats al seu país. Aquests soldats no només són valents defensors de la llibertat, sinó també símbols del compromís dels Estats Units amb la seva seguretat i amb el seu lloc en una Europa forta i democràtica.

    Estem orgullosament units a l'escenari per soldats nord-americans, polonesos, britànics i romanesos. Gràcies. (Aplaudiments.) Gràcies. Gran treball.

    El president Dubte i jo acabem d'arribar d'una reunió increïblement reeixida amb els líders que van participar en la Iniciativa Tres Mars. Per als ciutadans d'aquesta gran regió, Estats Units està ansiós per expandir la nostra associació amb vosaltres. Donem la benvinguda a llaços més forts de treball i comerç a mesura que creixen les seves economies. I estem compromesos en assegurar el seu accés a fonts alternatives d'energia, perquè Polònia i els seus veïns mai tornen a ser ostatges d'un sol proveïdor d'energia. (Aplaudiments.)

    Senyor President, el felicito, juntament amb el President de Croàcia, pel seu lideratge en aquesta iniciativa històrica dels Tres Mars. Gràcies. (Aplaudiments.)

  9. #9
    Miembro Viril Avatar de Tomafantas
    Registro
    22 Jan, 14
    Ubicación
    Mi pueblo
    Mensajes
    15,796
    Me gusta (Dados)
    1487
    Me gusta (Recibidos)
    7814
    El discurso de Donald Trump en Polonia, en castellano

  10. #10
    Es el sapato del diablo Avatar de Kaskitos
    Registro
    24 Sep, 14
    Mensajes
    2,616
    Me gusta (Dados)
    4818
    Me gusta (Recibidos)
    641
    Joder vaya discurso más vacío, que se dedique a dar conferencias de historia

  11. #11
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Bisagra
    Registro
    11 Mar, 17
    Mensajes
    6,417
    Me gusta (Dados)
    755
    Me gusta (Recibidos)
    2371
    Cita Iniciado por Diggernick Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Ostia, ¿fue a Polonia y les habló en castellano? Qué crack, el tío.
    Sería lo adecuado y pertinente, ah? Saludos.

  12. #12
    𝖠𝗎𝗍𝗈𝖡𝖺𝗇𝗇𝖾𝖽 Avatar de Bob the Dog
    Registro
    19 Jun, 14
    Ubicación
    <#.-/)%-(;&=?>
    Mensajes
    16,552
    Me gusta (Dados)
    4028
    Me gusta (Recibidos)
    4276
    El discurso de Donald Trump en Polonia, en castellano
    Ir al 1° Sin leer
    Herramientas
    Buscar tema
    Califica este tema
    hoy, 13:28
    Bisagra
    Foroparalelo: M0DERAD0R
    Este mensaje está oculto porque Bisagra está en tu lista de ignorados.
    Ver mensaje
    Eliminar usuario de tu lista de ignorados
    Ver mensaje
    hoy, 13:28
    Bisagra
    Foroparalelo: M0DERAD0R
    Este mensaje está oculto porque Bisagra está en tu lista de ignorados.
    Ver mensaje
    Eliminar usuario de tu lista de ignorados


    El discurso de Donald Trump en Polonia, en castellano

  13. #13
    𝖠𝗎𝗍𝗈𝖡𝖺𝗇𝗇𝖾𝖽 Avatar de cla$$y
    Registro
    15 Jan, 17
    Ubicación
    Mensajes
    18,420
    Me gusta (Dados)
    346
    Me gusta (Recibidos)
    3641
    Cita Iniciado por Diggernick Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Ostia, ¿fue a Polonia y les habló en castellano? Qué crack, el tío.
    Hostia es con hache.

  14. #14
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Probeen
    Registro
    21 May, 15
    Mensajes
    2,068
    Me gusta (Dados)
    1207
    Me gusta (Recibidos)
    635
    Porque no escuchásteis el de Melania. Eso si que eran palabras vacías...

  15. #15
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Deitano
    Registro
    13 Dec, 16
    Mensajes
    19,194
    Me gusta (Dados)
    16029
    Me gusta (Recibidos)
    7882
    Cita Iniciado por Bisagra Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Esta es mi primera visita a Europa Central como Presidente, y estoy encantado de poder estar aquí en este magnífico y hermoso pedazo de tierra. Es hermoso. (Aplausos.) Polonia es el corazón geográfico de Europa, pero lo que es más importante, en el pueblo polaco vemos el alma de Europa. Vuestra nación es grande porque vuestro espíritu es grande y vuestro espíritu es fuerte. (Aplausos.)

    Durante dos siglos, Polonia sufrió ataques constantes y brutales. Pero si bien Polonia pudo ser invadida y ocupada, y sus fronteras incluso borradas del mapa, nunca pudo borrarse de la historia o de vuestros corazones. En esos días oscuros, perdisteis vuestra tierra pero nunca perdisteis vuestro orgullo. (Aplausos.)

    Así es, con verdadera admiración, que puedo decir hoy que desde las granjas y aldeas de vuestro campo hasta las catedrales y plazas de vuestras grandes ciudades, Polonia vive, Polonia prospera y Polonia prevalece. (Aplausos.)

    A pesar de todos los esfuerzos para transformaros, oprimiros o destruiros, vosotros soportasteis y vencisteis. Sois la nación orgullosa de Copérnico -penad en eso- (aplausos)-, de Chopin, de San Juan Pablo II. Polonia es una tierra de grandes héroes. (Aplausos.) Y sois un pueblo que sabe el verdadero valor de lo que defendeis.

    El triunfo del espíritu polaco durante siglos de penurias nos da toda la esperanza de un futuro en el que el bien conquista el mal y la paz logra la victoria sobre la guerra.

    Para los estadounidenses, Polonia ha sido un símbolo de esperanza desde el comienzo de nuestra nación. Héroes polacos y patriotas estadounidenses lucharon juntos en nuestra Guerra de la Independencia y en las muchas guerras que siguieron. Nuestros soldados siguen sirviendo juntos hoy en Afganistán e Irak, combatiendo a los enemigos de toda civilización.

    Por parte de América, nunca hemos renunciado a la libertad y la independencia como el derecho y el destino del pueblo polaco, y nunca, nunca lo haremos. (Aplausos.)

    Nuestros dos países comparten un vínculo especial forjado por historias únicas y personajes nacionales. Es una comunión que sólo existe entre las personas que han luchado y sangrado y han muerto por la libertad. (Aplausos.)

    Los signos de esta amistad están en la capital de nuestra nación. A pocos pasos de la Casa Blanca, hemos levantado estatuas de hombres con nombres como Pułaski y Kościuszko.(Aplausos.) Lo mismo ocurre en Varsovia, donde las señales de la calle llevan el nombre de George Washington, y un monumento se levanta a uno de los más grandes héroes del mundo, Ronald Reagan.(Aplausos.)

    Y aquí estoy hoy no sólo para visitar a un viejo aliado, sino para sostenerlo como ejemplo para otros que buscan la libertad y que desean reunir el coraje y la voluntad para defender nuestra civilización. (Aplausos.) La historia de Polonia es la historia de un pueblo que nunca ha perdido la esperanza, que nunca ha sido roto, y que nunca, nunca ha olvidado quién es. (Aplausos)

    EL PÚBLICO: ¡Donald Trump! ¡Donald Trump! ¡Donald Trump!

    PRESIDENTE TRUMP: Gracias. Muchas gracias. Gracias. Muchas gracias. Un gran honor. Esta es una nación de más de mil años de antigüedad. Sus fronteras fueron borradas por más de un siglo y sólo fueron restauradas hace un siglo.

    En 1920, en el Milagro de Vístula, Polonia detuvo al ejército soviético decidido a la conquista de Europa. (Aplausos.) Luego, 19 años después en 1939, fue invadido nuevamente, esta vez por la Alemania nazi desde el oeste y la Unión Soviética desde el este. Eso es una angustia. Eso es duro.

    Bajo una doble ocupación, el pueblo polaco sufrió males más allá de la descripción: la masacre del bosque de Katyn, las ocupaciones, el Holocausto, el Gueto de Varsovia y el Levantamiento del Ghetto de Varsovia, la destrucción de esta bella capital y la muerte de casi uno de cada cinco polacos. Una población judía vibrante -la más grande de Europa- se redujo a casi nada después de que los nazis sistemáticamente asesinasen a millones de ciudadanos judíos de Polonia, junto con otros innumerables, durante esa brutal ocupación.

    En el verano de 1944, los ejércitos nazis y soviéticos se preparaban para una terrible y sangrienta batalla aquí en Varsovia. En medio de ese infierno en la tierra, los ciudadanos de Polonia se levantaron para defender su patria. Me siento profundamente honrado de haber sido unidos en el escenario hoy por veteranos y héroes del Levantamiento de Varsovia. (Se dirige a ellos y les aplaude. Aplausos entre el público.)

    EL PÚBLICO: Corean “¡Cześć i chwała bohaterom!” (Honor y gloria a los héroes)

    PRESIDENTE TRUMP: Qué gran espíritu. Saludamos su noble sacrificio y nos comprometemos a recordar siempre su lucha por Polonia y por la libertad. Gracias. Gracias. (Aplausos.)

    Este monumento nos recuerda que más de 150.000 polacos murieron durante esa lucha desesperada por derrocar la opresión.

    Desde el otro lado del río, las fuerzas armadas soviéticas se detuvieron y esperaron. Vieron cómo los nazis destruían sin piedad la ciudad, asesinando viciosamente a hombres, mujeres y niños. Trataron de destruir a esta nación para siempre, rompiendo su voluntad para sobrevivir.

    Pero hay un coraje y una fuerza profunda en el carácter polaco que nadie podría destruir. El mártir polaco, Monseñor Michael Kozal, lo dijo bien: “Más horroroso que una derrota de las armas es un colapso del espíritu humano”.

    A través de cuatro décadas de gobierno comunista, Polonia y las otras naciones cautivas de Europa sufrieron una brutal campaña para demoler la libertad, vuestra fe, vuestras leyes, vuestra historia, vuestra identidad -de hecho, la esencia misma de su cultura y su humanidad. Sin embargo, a través de todo esto, nunca perdisteis ese espíritu. (Aplausos.) Vuestros opresores trataron de romperos, pero Polonia no podía romperse. (Aplausos.)

    Hoy, Occidente también se enfrenta a los poderes que buscan poner a prueba nuestra voluntad, socavan nuestra confianza y desafían nuestros intereses. Para enfrentar nuevas formas de agresión, incluyendo la propaganda, los crímenes financieros y la guerra cibernética, debemos adaptar nuestra alianza para competir de manera efectiva en nuevos caminos y en todos los nuevos campos de batalla.

    Instamos a Rusia a poner fin a sus actividades desestabilizadoras en Ucrania y en otros lugares, y a su apoyo a regímenes hostiles, incluida Siria e Irán, y unirse a la comunidad de naciones responsables en nuestra lucha contra los enemigos comunes y en defensa de la civilización misma. (Aplausos.)

    Por último, a ambos lados del Atlántico, nuestros ciudadanos se enfrentan a otro peligro, uno que está firmemente bajo nuestro control. Este peligro es invisible para algunos, pero familiar para los polacos: la constante escala de la burocracia gubernamental que drena la vitalidad y la riqueza de la gente. Occidente se hizo grande no debido al papeleo ya las regulaciones sino porque se permitió a la gente perseguir sus sueños y perseguir sus destinos.

    Mas en https://gaceta.es/mundo/discurso-don...20170706-2236/

    Saludos.
    Tengo una duda. ¿Por qué la mujer del presidente polaco no saludó a Trump?

  16. #16
    𝖠𝗎𝗍𝗈𝖡𝖺𝗇𝗇𝖾𝖽 Avatar de Bob the Dog
    Registro
    19 Jun, 14
    Ubicación
    <#.-/)%-(;&=?>
    Mensajes
    16,552
    Me gusta (Dados)
    4028
    Me gusta (Recibidos)
    4276
    Cita Iniciado por Probeen Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Porque no escuchásteis el de Melania. Eso si que eran palabras vacías...
    No me extraña. Para su marido tiene el valor de un jarrón chino caro, no creo que la adquiriese pensando en que algún dia tendría que hablar...

  17. #17
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Probeen
    Registro
    21 May, 15
    Mensajes
    2,068
    Me gusta (Dados)
    1207
    Me gusta (Recibidos)
    635
    Cita Iniciado por Bob the Dog Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    No me extraña. Para su marido tiene el valor de un jarrón chino caro, no creo que la adquiriese pensando en que algún día tendría que hablar...
    El discurso era tal que por la mañana les habían invitado a darse un paseo a un famoso museo de ciencias que hay en Varsovia y agradecía el gesto a los niños que les habían hecho el tour

  18. #18
    *G H E TT O * S H I N Y* Avatar de Diggernick
    Registro
    08 Dec, 13
    Ubicación
    Recalculando...
    Mensajes
    70,628
    Me gusta (Dados)
    102020
    Me gusta (Recibidos)
    40914
    Cita Iniciado por cla$$y Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Hostia es con hache.
    Hostia Santa.

  19. #19
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Braken
    Registro
    08 Jul, 17
    Mensajes
    106
    Me gusta (Dados)
    18
    Me gusta (Recibidos)
    7
    ����

  20. #20
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Mongoloretrasao
    Registro
    31 May, 15
    Ubicación
    Balensia sity
    Mensajes
    4,329
    Me gusta (Dados)
    10036
    Me gusta (Recibidos)
    993
    Fuhrer

  21. #21
    Más que un dios. Avatar de Rediós
    Registro
    11 Mar, 15
    Ubicación
    R'lyeh
    Mensajes
    76,891
    Me gusta (Dados)
    122050
    Me gusta (Recibidos)
    34346
    Cita Iniciado por Tomafantas Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    El discurso de Donald Trump en Polonia, en castellano
    Cita Iniciado por Diggernick Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Ostia, ¿fue a Polonia y les habló en castellano? Qué crack, el tío.

  22. #22
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Bisagra
    Registro
    11 Mar, 17
    Mensajes
    6,417
    Me gusta (Dados)
    755
    Me gusta (Recibidos)
    2371
    Cita Iniciado por Deitano Ver mensaje
    El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.
    Tengo una duda. ¿Por qué la mujer del presidente polaco no saludó a Trump?
    Desconozco el por que. Saludos.

  23. #23
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Bisagra
    Registro
    11 Mar, 17
    Mensajes
    6,417
    Me gusta (Dados)
    755
    Me gusta (Recibidos)
    2371
    Braken Braken está desconectado
    ForoParalelo: Miembro
    Registro
    08 jul, 17
    Mensajes
    2
    Me gusta (Dados)
    0
    Me gusta (Recibidos)
    0

  24. #24
    Humano y filantrópico Avatar de PadreJerome
    Registro
    04 Nov, 14
    Ubicación
    Muro de las Lamentaciones
    Mensajes
    85,208
    Me gusta (Dados)
    63036
    Me gusta (Recibidos)
    38674
    Es polaco el que no vote es, es....

    No tío, ya en serio, yo creo que viene a revisar el escudo anti-misiles contra Rusia, en serio.

  25. #25
    ForoParalelo: Miembro Avatar de Sir.Ojete
    Registro
    02 May, 17
    Mensajes
    424
    Me gusta (Dados)
    70
    Me gusta (Recibidos)
    90
    por qué las polacas tienen todas cara de señora Dulitel

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •