Rufian amenaza con tumbar el gobierno sino se cumple el 6% de catalan en Netflix
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
ProKlibe
No sé, poder ver contenido audiovisual en mi idioma materno, me parece importante.
Pero igual para ti seré un borrego adoctrinado.
o sea, los gafapastas siempre quejandoos de los doblajes, pero al catalan si..?que poco glamour, no?
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Jake Ramoneti
o sea, los gafapastas siempre quejandoos de los doblajes, pero al catalan si..?que poco glamour, no?
Una peli en catalan no tiene por que estar doblada.
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
ProKlibe
Una peli en catalan no tiene por que estar doblada.
bueno claro, hay muy buen cine catalan buenos dramas sociales ahi
-
EL IMAN DE FUENGIROLA
Iniciado por
Akenatón
ERC amenaza con dinamitar los Presupuestos si no se cumple la cuota del 6% de catalán en Netflix y HBO
La ley audiovisual impone un mínimo de producción en lenguas cooficiales, pero solo a los operadores radicados en España
Los republicanos habían marcado la "defensa de la lengua" como una línea roja en la negociación de las cuentas de 2022
A @Abil le parece genial.
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Nideaquinidealla
Ya se cagaron en dragon ball los catalanes....
Yuna poya que te comas jajaja
Putomugroso soplapoyas
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Usuariopromedio
Perro ladrador poco mordedor.
por una vez y sin que sirva de precedente de acuerdo al 100% contigo
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
matricks
Yuna poya que te comas jajaja
Putomugroso soplapoyas
Metete tu onda vital por el culo , acéptalo fue un doblaje de reverenda mierda
-
ForoParalelo: Miembro
Rufián tendrá sus más y sus menos, pero hay que reconocerle que, a pesar de ser independentista, siempre que ha hablado ha sido para defender los derechos sociales de todos los españoles
-
ForoParalelo: Miembro
ajjajjaja puto rufián, se ha dado de bruces con la realidad, sino hay un gobierno detrás de sus mierdas ninguna empresa va a invertir en 4 tarados....
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Nideaquinidealla
Metete tu onda vital por el culo , acéptalo fue un doblaje de reverenda mierda
Que te calles cara de red
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
matricks
Que te calles cara de red
Catamierda
-
Forero venereo
-
ForoParalelo: Miembro
No lo entiendo, ¿pide a netflix y hbo que traduzca al catalán el 6% de sus películas o sino se enfada?
Que con la pila de mierda que tienen, lo mismo esta pidiendo que se traduzcan mas de 100.000 películas porque le da la gana, con el gasto que esto conlleva.
Supongo que lo siguiente sera pedir que todos los restaurantes estén obligados a tener pantumaca en sus menús.
-
ForoParalelo: Miembro
Pues me puede comer bien la p**** el Rufián, que se joda por intentar obligar a algo
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
ProKlibe
Nadie habla de traducciones.
Hablamos de contenido en un determinado idioma.
¿Una peli o documental o serie grabada en catalán también habría que traducirla?
¡¡Claro!! para ser doblada debe de ser traducida primero. En catalán, en gallego o en euskera, y aunque el actor de doblaje sea bilingüe.
-
Mitaz Omvre Mitaz Shur
Me alegra saber que en la mayor crisis económica de la historia de la humanidad, alentada por la primera pandemia global que obliga a la humanidad a confinarse, Rufián conseguirá que 6 de cada 100 contenidos de nesflis estén en catalán. Si fuera Netflix, produciría contenidos troll rollo un show de alguien leyendo en catalán etiquetas de alimentos y a tomar por el culo.
-
GN
También dijo que "se iba del Congreso en 18 meses".
-
Cáspita!!!
Iniciado por
Marraco
¿Conoces algún otro partido u organización política que tenga cero casos de corrupción en toda su historia?
En este pais,ninguno,ni nadie.
Pero ERC son unos payasos incoherentes.Y muy follamoros.
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Zhar
¡¡Claro!! para ser doblada debe de ser traducida primero. En catalán, en gallego o en euskera, y aunque el actor de doblaje sea bilingüe.
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Zhar
Qué listo te crees pa lo tonto que eres jajaja
¿Qué ley obliga a la traducción de las películas a las plataformas digitales?
Eso corresponde a cada Estado o país y siempre siempre siempre se tendrá que disponer del compromiso de la distribuidora de incorporarlo.
Ese no sabe, que hay cantidad de series en plataformas digitales, que son VOSE y no las traducen nunca
-
ForoParalelo: Miembro
Hay que disimular para que los votantes independentistas crean que alguien se enfrenta al gobierno de España Después todos sabes que votarán a favor de los presupuestos y que en el trámite alguien saldrá con la cartera más abultada.
-
ForoParalelo: Miembro
Iniciado por
Frankista d Hambrelin
En este pais,ninguno,ni nadie.
Pero ERC son unos payasos incoherentes.Y muy follamoros.
En eso debo darte la razón.
Permisos de publicación
- No puedes crear nuevos temas
- No puedes responder temas
- No puedes subir archivos adjuntos
- No puedes editar tus mensajes
-
Reglas del foro
▲
▼
Atajos de Navegación Disponibles