¿De dónde descargáis subtítulos para películas?

Yo uso la misma.

subtitulos.es

Edit. solo series

Iniciado por Caractacus

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

A mí me gusta bajarme las películas en Dual o en VO, en un tamaño no demasiado grande (con 1'3 GB que ocupe una peli de hora y media me basta). Casi siempre las veo en VO, y la mayoría de las veces me toca buscar los subtítulos aparte; si la peli es inglesa o americana los subtítulos los busco en inglés, y si es en otro idioma ya los busco en castellano.

La que suelo usar es ésta: Subscene - Passionate about good commentaries

Suelen venir en muchos idiomas y casi siempre encuentras el correspondiente a la peli que te has bajado, porque te indica el nombre exacto del archivo para el que se ha hecho el archoivo de subtítulos.

¿Conocéis alguna más que valga la pena? Remarco, PARA PELÍCULAS, NO PARA SERIES.

Yo las descargo ya con subtitulos o con buen audio desde Series.ly, también puedes verlas Online, lo único malo es que tardan en darte la invitación.

Hago lo mismo, pero en vez de restringir mi búsqueda a esa página tiro de Google y voy comprobando los que salen hasta que hay buena sincronización, si no encuentro para la versión del vídeo en concreto.

O si no sin subtítulos y de perdidos al río, porque casi todo lo que veo es yankee/británico.

Iniciado por sucedaneo

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

subtitulos.es

Edit. solo series

Es una mierda, material robado, tipicos españolitos aprovechandose de los demas.

Yo a veces de esta: YIFY Subtitles - subtitles for YIFY movies si te las bajas de aqui Home - YTS van perfectos.

yo las que veo es por internet .. la verdad que no se poner ni un subtitulo en una película , aparte tampoco veo muchas

pero pillo sitio

Iniciado por kawaii

El mensaje está oculto porque el usuario está en tu lista de ignorados.

Es una mierda, material robado, tipicos españolitos aprovechandose de los demas.

Yo es que de las pocas veces que he necesitado subtítulos en plan para juego de tronos lo he sacado de ahí pero no tengo ni idea

Principalmente de subdivx. Con nombre exacto del archivo, duración y demás.

El reproductor Daum PotPlayer te los puede buscar automáticamente.
También está muy bien addic7ed.com

Opensubtitles es la mejor: Subtítulos de Películas DivX para descargar